Hai cercato la traduzione di comment est ton cours de biologie da Finlandese a Inglese

cour de justice / gerechtshof yhteensä
total

muut tuomioistuimet cour de justice/gerechtshof1
other courts or tribunals cour de justice/gerechtshof (1)

cour de cassationin esittämiin kysymyksiin on näin ollen vastattava.
in those circumstances the questions put by the cour de cassation must be answered.

drouot valitti tämän jälkeen tästä tuomiosta cour de cassationiin.
a court which would be required to decline jurisdiction may stay its proceedings if the jurisdiction of the other court is contested.'

ranska cour de cassation conseil d'etat muut tuomioistuimet yhteerrsäyhteerrsä
other courts or tribunals total

cour de cassation päätti lykätä asian käsittelyä esittääkseen yhteisöjen tuomioistuimelle useita ennakkoratkaisukysymyksiä.
those questions arose in proceedings brought by nine insurance companies and, as lead insurer, the company réunion européenne (hereinafter 'the insurers'), which have been subrogated to the rights of the company brambi fruits

24on jopa mahdollista, että edes ennakkoratkaisupyynnön esittänyt cour de cassation ei muutoksenhakutuomioistuimena voi selvittää tosiseikkoja.
24 the referring court, the cour de cassation, as the court of appeal, may also be prevented from clarifying the facts further.

(cour de cassationin (belgia) esittämä ennakkoratkaisupyyntö)
(reference for a preliminary ruling from the cour de cassation (belgium))

ryhmä tutkijoita mittaa sen käyttäen entisiä, nykyisiä ja tulevaisuuden instrumentteja angers'ssa ranskassa (laboratoire de biologie neurovasculaire intégrée ja centre national d’études spatiales).
a group of researches from “laboratoire de biologie neurovasculaire intégrée” and “centre national d’études spatiales” will measure it using obsolete, current and future instruments in angers (france).

cour de cassation (belgia) esittää näin ollen euroopan yhteisöjen tuomioistuimelle seuraavat ennakkoratkaisukysymykset:
the cour de cassation has therefore referred the following questions to the court of justice for a preliminary ruling:

esimerkiksi vuonna 2000 asiassa saint-brice belgialainen cour de cassation määräsi, että harhaanjohtavaa mainontaa arvioitaessa keskivertokuluttajana olisi pidettävä suojatonta kuluttajaa.
for instance, in the saint-brice case of 2000, the belgian cour de cassation ruled that the benchmark consumer against whom misleading advertising should be assessed is the vulnerable consumer.