Hai cercato la traduzione di date de rapprochement bancaire da Finlandese a Inglese

date de naissance: date of birth:
date de naissance:

certificat valable à partir du... (date de début de validité)
certificat valable à partir du... (date de début de validité)

ranskaksi certificat valable à partir du … (date de début de validité)
in french certificat valable à partir du … (date de début de validité)

yhteisneuvosto kehotti persianlahden yhteistyöneuvoston jäsenvaltioiden kauppakamareita liittymään kirjeenvaihtajajäseniksi bre:n (bureau de rapprochement des entreprises) alueella toimivaan verkostoon.
the joint council called upon gcc chambers of commerce to become correspondents of the bre (bureau de rapprochement des entreprises) network in the region.

romaniaksi: ’expiră la data de’,
in romanian: “expiră la data de”,

romaniaksi repturi retrocedate titularului la data de [data]
in romanian repturi retrocedate titularului la data de [data]

nl: de verzendingsdatum van het aanslagbiljet dat de aanslag of de aanvullende aanslag omvat
: de verzendingsdatum van het aanslagbiljet dat de aanslag of de aanvullende aanslag omvat

certificado válido a partir de... (data de início da validade)
certificado válido a partir de... (data de início da validade)

ranskaksi subvention riz réunion applicable le … (date de l'acceptation de la déclaration d'expédition)
in french subvention riz réunion applicable le … (date de l'acceptation de la déclaration d'expédition)

portugaliksi certificado válido a partir de … (data de início da validade)
in portuguese certificado válido a partir de … (data de início da validade)

portugaliksi subvenção arroz reunião aplicável em … (data de admissão da declaração de expedição)
in portuguese subvenção arroz reunião aplicável em … (data de admissão da declaração de expedição)

aanvraag onder voorbehoud dat de commissie op de daadwerkelijke aanvraagdatum een restitutie vaststelt die niet lager is dan... eur/ton netto (door de certificaataanvrager gevraagde minimumrestitutie)
aanvraag onder voorbehoud dat de commissie op de daadwerkelijke aanvraagdatum een restitutie vaststelt die niet lager is dan... eur/ton netto (door de certificaataanvrager gevraagde minimumrestitutie)