Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
— suurnopeusjunayhteys etelään (madrid—montpellier, madrid—dax)
in december 1994 the essen european council endorsed 14 transport projects to be launched before the end of 1996 which might be eligible for political and financial support from the union:
vitoria – dax-rata voisi olla yksi niistä, vaikka se ei olekaan pikakäynnistyshankkeiden luettelossa.
the challenge ought to be getting the projects under way at the earliest opportunity, not cutting the number of projects.
dax sijaitsee aquitainen alueella ja vitoria baskimaan itsehallintoalueella.sekä aquitaine että baskimaan itsehallintoalue haluavat edistää hanketta, mutta ranskan ja espanjan valtioiden keskushallintojen välillä on ymmärtämiseen ja soveltamiseen liittyviä ongelmia.
what i can tell you, mr vallvé, is that in this report we move in the direction that you wish.
viimeisten kolmen vuoden aikana saksan osakeindeksi daxissa olevien yritysten tuottavuus on noussut keskimäärin 6,5 prosenttia.
over the last three years, the productivity of companies featuring in the german share index dax has risen by an average of 6.5%.