Hai cercato la traduzione di digitaalimaailmaan da Finlandese a Inglese

3.3 yksi ratkaisu suurten ikäluokkien ikääntymiseen: tietoinen asemoituminen digitaalimaailmaan
3.3 one way of absorbing the shock of baby-boomer ageing is to consciously focus on digitalisation

tämä seikka on otettava huomioon toimenpiteissä, jotka koskevat naisten integroimista seniorien digitaalimaailmaan.
this should be taken into account in measures intended to include women in the digital world of senior citizens.

siirtymisemme digitaalimaailmaan merkitsee sitä, että mullistamme teknisen järjestelmämme useimmissa tapauksissa, lujitamme eurooppaa yhdellä perustalla ja olemme tällä hetkellä siirtymässä jälkituotannon aiheeseen.
joining the digital world means revolutionising our technological system in most cases, providing europe with a base that will make it stronger and concerning ourselves as soon as possible with the issue of post-production.

tästä ujoudesta kertoo tapa, jolla rajat tasoittavaa ja poistavaa sekä elokuvateatterit käytännöllisesti katsoen hävittävää digitaalimaailmaa käsitellään.
one aspect of this timidity is the way in which the digital world is being dealt with; borders are being dismantled, we are being left without any and projection rooms are being all but eliminated.