Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
diskus
germany
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
viani diskus
viani diskus
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
viani diskus mite
viani diskus mite
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
viani diskusviani diskus
diskus standarddiskus junior50/100 diskus50/250 diskus
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- ota diskus pois suusta.
remove the diskus from your mouth.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
1 x diskus 28 annosta
1 x diskus 28 inhalations
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
diskus on nyt valmis käyttöön.
your diskus is now ready for you to use.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kautta.-ota diskus pois suusta.
remove the diskus from your mouth.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
viani diskus on tarkoitettu käytettäväksi vain inhalaationa.
viani diskus is for inhalation use only.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
diskus on nyt valmis käyttöön.joka kerta, kun
your diskus is now ready for you to use.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
seretide diskus ja sen rinnakkaisnimet (ks. liite i)
seretide diskus and associated names (see annex i)
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- sulje diskus työntämällä peukalonsijaa itseesi päin niin pitkälle kuin mahdollista.
rinse your mouth with water and spit it out as this may help prevent the occurrence of thrush and hoarseness.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
viani diskus on tarkoitettu käytettäväksi vain inhaloituna eli sisään hengitettynä suun kautta.
viani diskus is for inhalation by mouth only.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
avaa diskus pitämällä koteloa toisessa kädessä ja asettamalla toisen käden peukalo peukalonsijaan.
open: to open your diskus, hold the outer case in one hand and put the thumb of your other hand on the thumbgrip.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
viani diskus 50/ 100 viani diskus 50/ 250 viani diskus 50/ 500
viani 50/ 100 diskus viani 50/ 250 diskus viani 50/ 500 diskus
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
1.avaa:avaa diskus pitämällä koteloa toisessa kädessä ja asettamalla toisen käden peukalo peukalonsijaan.
emea/chmp/123464/2006/37/41© emea 2007 1.open: to open your diskus, hold the outer case in one hand and put the thumb of your other hand on the thumbgrip.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
useissa eu: n jäsenvaltioissa seretide diskus ja rinnakkaisnimet on hyväksytty keskinäisellä tunnustamismenettelyllä (mrp).
in several eu member states seretide diskus and associated names are approved through the mutual recognition procedure (mrp).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tutkimukset potilailla ovat rajoittuneet kokeisiin aerivio spiromaxin biologisen samankaltaisuuden osoittamiseksi alkuperäisvalmisteeseen (seretide diskus) nähden.
studies in people have been limited to tests to determine that aerivio spiromax is bioequivalent to the reference medicine, seretide diskus.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
viani diskus viani diskus viani diskus viani diskus viani diskus viani diskus viani diskus aliflus diskus viani diskus veraspir diskus brisair accuhaler viani diskus viani accuhaler
viani diskus viani diskus viani diskus viani diskus viani diskus viani diskus aliflus diskus viani diskus vesaspir diskus brisair accuhaler viani diskus viani accuhaler
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
diskuksen etiketti
diskus label
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: