Hai cercato la traduzione di ei aktivoitu da Finlandese a Inglese

ei-aktivoitu neuroni
not firing neuron

vuonna 2005 henkilöstökuluja ei aktivoitu.
no staff costs were capitalised in 2005.

polttoaineen laatuun sopeuttamisen tila (aktivoitu / ei aktivoitu, kun kyseessä ovat kaasumoottorit
status of the fuel quality adaptation (active / not active) in case of gas engines

kontrolli oli ei-aktivoituja autologisia perifeerisen veren mononukleaarisoluja.
the control was non- activated autologous peripheral blood mononuclear cells.

tiettynä vuonna aktivoitujen tai ei-aktivoitujen olemassa olevien tukioikeuksien kokonaisarvo ja aktivointia varten tarvittavien hehtaarien lukumäärä.
the total value of existing payment entitlements activated or not in the given year and the number of hectares required for activation.

jäsenvaltiot voivat säätää, että tätä direktiiviä ei sovelleta ei-aktivoituihin immunologisiin eläinlääkkeisiin, jotka valmistetaan samalla maatilalla olevasta eläimestä tai eläimistä saaduista patogeeneistä tai antigeeneistä ja käytetään tuon eläimen tai tuon tilan eläinten hoitoon samassa paikassa.
member states may provide that this directive shall not apply to non-inactivated immunological veterinary medicinal products which are manufactured from pathogens and antigens obtained from an animal or animals from a holding and used for the treatment of that animal or the animals of that holding in the same locality.