Hai cercato la traduzione di ekinokandiinien da Finlandese a Inglese

mahdollista ristikkäisresistenssiä muiden ekinokandiinien kanssa ei myöskään voida poissulkea.
reduced susceptibility to echinocandins has been associated with mutations in the fks1 gene coding for a major subunit of glucan synthase.

ecaltan vaikuttava aine, anidulafungiini, on ekinokandiinien ryhmään kuuluva sienilääke.
the active substance in ecalta, anidulafungin, is an antifungal medicine, which belongs to the group ‘echinocandins’.

ecaltan vaikuttava aine, anidulafungiini, on sienilääke, joka kuuluu ekinokandiinien lääkeaineryhmään.
the active substance in ecalta, anidulafungin, is an antifungal medicine, which belongs to the group ‘ echinocandins’.

mycaminen vaikuttava aine mikafungiini on sieni-infektioiden hoitoon käytettävä lääke, joka kuuluu ekinokandiinien ryhmään.
the active substance in mycamine, micafungin, is an antifungal medicine, which belongs to the group ‘echinocandins’.

henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä (allergisia) anidulafungiinille tai lääkkeen jollekin muulle aineelle tai joillekin muille ekinokandiinien lääkeaineryhmän lääkkeille, ei pidä käyttää ecaltaa.
ecalta must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to anidulafungin or any of the other ingredients, or to any other medicines in the echinocandin class.

henkilöiden, jotka ovat tai saattavat olla yliherkkiä (allergisia) anidulafungiinille tai lääkkeen jollekin muulle ainesosalle tai joillekin muille ekinokandiinien lääkeaineryhmän lääkkeille, ei pidä käyttää ecaltaa.
ecalta should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to anidulafungin or any of the other ingredients, or to any other medicines in the echinocandin class.

22 vaikka mic- raja- arvoja ekinokandiineille ei ole varmistettu, minimiestopitoisuus (mic) ≤ 2 mg/ l kattaa > 99%: lla candida spp.: n kliinisistä isolaateista, lajiryhmiä puolittamatta, ja se edustaa pitoisuutta, joka on helposti ylläpidettävissä koko annostusten välisen ajan.
although no mic breakpoints for echinocandins have been established, a mic of 99% of all clinical isolates of candida spp. without bisecting any species group and represents a concentration that is easily maintained throughout the dosing interval.