Hai cercato la traduzione di eläinpopulaatioita da Finlandese a Inglese

asetuksessa säädetyt eläinpopulaatioita koskevat valvontatoimenpiteet eivät ole mahdollisia kasvintuotannossa.
the control measures similar to those in animal populations foreseen in this regulation are not possible in plant production.

asettaa valvontatoimenpiteiden piiriin kuuluvia eläinpopulaatioita koskevia erityisvaatimuksia, tarvittaessa siirtymäkauden kuluttua.
to set specific requirements concerning animal populations covered by control measures and, where appropriate, after transitional periods have elapsed.

komitea kritisoi asetuksen soveltamisalan rajoittamista, sillä sen tulisi kattaa useampia patogeenilajeja ja eläinpopulaatioita.
we question the limitation of the scope of the regulation, which should include a wider range of pathogens and animal populations.

siinä korostettiin, että olisi tutkittava eri eläinpopulaatioita, jotta tällaisten tartuntatautien zoonoottista vaikutusta voitaisiin paremmin arvioida.
it was stressed that surveys in various animal populations should be carried out to better assess the zoonotic impact of such infections.

vastauksessaan ann davison totesi ehdotuksen olevan lähes riittävä, joskin sen soveltamisalaan pitäisi kuulua useampia bakteereita ja muita eläinpopulaatioita.
ms davison replied that it is almost proportionate, as it should cover more bacteria and other animal populations.

näin voitaisiin laskea markkinoille tuotteita, jotka voivat kilpailla tänä päivänä mustanpörssinmarkkinoilla liikkuvien tuotteiden kanssa; voitaisiin säädellä näitä eläinpopulaatioita ja lyhyesti antaa tälle välttämättömälle yleissopimukselle siedettävät puitteet.
then we could put on to the market products that could compete with those now circulating on the black market. then we could regulate animal populations and breathe life into this vital convention.

muita patogeeneja voidaan tulevaisuudessa lisätä, jos eläinpopulaatioissa tehtävien toimien voidaan osoittaa olevan tehokkaita ihmisissä esiintyvien tapausten vähentämiseksi.
other pathogens may be added in the future, if measures in animal populations can be shown to be efficient in reducing human cases.