Hai cercato la traduzione di elämää nähnyt da Finlandese a Inglese

en nähnyt sitä.
i didn't see it.

oletko nähnyt?
have you seen?

en nähnyt sydämeesi,
not able to see in your heart,

loput on-nähnyt.
the rest must-have seen.

olen jopa nähnyt kasvit.
i have even seen the plants.

"oletteko nähnyt hänet?"
"have you seen him?"

olen nähnyt kopion siitä.
i have seen a copy of it.

olen itse nähnyt näin tapahtuvan!
i have seen this happen!

vannon etten nähnyt tomia.
i swear i didn't see tom.

olen itse nähnyt tämän kaiken!
i saw all this with my own eyes.

olen nähnyt kirjeluonnoksen tästäkin asiasta.
i have seen a draft letter in this respect.

olen nähnyt kaikki kasvot helvetin -
i've seen all the faces of hell -

oletko koskaan nähnyt 6. päivä ?
have you ever seen the 6th day?

oletteko nähnyt herra james desmondin?"
have you met mr. james desmond?"

olen nähnyt tämän todeksi omassa elämässäni.
i have seen this proven true in my life.

oletko ennen nähnyt näin hyvää elokuvaa?
have you seen such a wonderful movie before?

kysymys: onko kukaan koskaan nähnyt jumalaa?
question: "has anyone ever seen god?"

voin todistaa, että olen nähnyt evanlkeliumin indiran elämässä.
i can testify that i have seen the gospel alive in indira.

minä vakuutan etten koskaan elämässäni ole nähnyt mitään selvemmin.
as far as i could judge, the figure was that of a tall, thin man.

– olen nähnyt ympärilläni uskollisten ihmisten elämää. se innostaa minua.
"i have seen a life in faithful people around me, and that's inspired me.