Hai cercato la traduzione di elektrolyyttisissä da Finlandese a Inglese

elektrolyyttisissä kennoissa hapettuminen tapahtuu positiivisesti varautuneessa anodissa.
in electrolytic cells, oxidation occurs at the positively charged anode.

sähkön käyttö pääasiallisesti kemiallisessa pelkistyksessä sekä elektrolyyttisissä ja metallurgisissa prosesseissa
electricity used principally for the purposes of chemical reduction and in electrolytic and metallurgical processes,

energiatuotteiden käyttöä kemiallisessa pelkistyksessä sekä elektrolyyttisissä ja metallurgisissa prosesseissa pidetään kaksoiskäyttönä.
the use of energy products for chemical reduction and in electrolytic and metallurgical processes shall be regarded as dual use,

direktiivin 2 artiklan 4 kohdan b alakohdan toisessa luetelmakohdassa todetaan, että energiatuotteiden käyttöä kemiallisessa pelkistyksessä sekä elektrolyyttisissä ja metallurgisissa prosesseissa pidetään kaksoiskäyttönä.
the second indent of article 2(4)(b) states that the use of energy products for chemical reduction and in electrolytic and metallurgical processes is to be regarded as dual use.

vain moottoripolttoaineina tai lämmityspolttoaineina käytettäviä tuotteita verotetaan; käytöstä raaka-aineena, kemiallisessa pelkistyksessä tai elektrolyyttisissä prosesseissa ei peritä veroa.
for all these products, only their uses as motor fuel or heating fuel are taxed, and not their use as raw materials, or in chemical reductions or for electrolysis.

raaka-aineina käytettävät energiatuotteet sekä sellaiset energiatuotteet ja sähkö, joita käytetään etupäässä kemiallisessa pelkistyksessä sekä metallurgisissa ja elektrolyyttisissä prosesseissa, on myös vapautettu verotuksesta.
neither are energy products that are basically used as raw materials, such as energy products and electricity that are basically used for chemical reduction or in metallurgical and electrolytic processes.

direktiivin 2 artiklan 4 kohdan b alakohdan toisessa luetelmakohdassa todetaan, että energiatuotteiden käyttöä kemiallisessa pelkistyksessä sekä elektrolyyttisissä ja metallurgisissa prosesseissa pidetään kaksoiskäyttönä.
the second indent of article 2(4)(b) states that the use of energy products for chemical reduction and in electrolytic and metallurgical processes is to be regarded as dual use.

valmiste, joka koostuu pääasiallisesti γ-butyrolaktonista ja kvaternaarisista ammoniumsuoloista, elektrolyyttisten kondensaattoreiden valmistukseen tarkoitettu [1]
preparation consisting predominantly of γ-butyrolactone and quaternary ammonium salts, for the manufacture of electrolytic capacitors [1]