Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hän kehotti minuakin liittymään, mutta mielessäni oli vielä kuva jumalasta, joka kieltää meiltä ankeriaan, sianlihan ja kanin syömisen, ja joka salli ristiretkeläisten 700 vuotta sitten tulella ja miekalla miehittää eestin. en liittynyt kirkkoon, ja ystäväni lakkasi pitämästä minuun yhteyttä. etsintäni sen ”jonkin” löytämiseksi jatkui.
he encouraged me to join, but i still had a picture in my mind of a god who forbid us to eat eel, pork, and rabbit, and who allowed crusaders 700 years ago to occupy estonia with fire and sword. i did not join the church, and my friend stopped communicating with me, and my search for"something" continued.