Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
enimmäisvuorokausiannos
maximum daily dose
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enimmäisvuorokausiannos on 100 mg.
the maximum daily dose is 100 mg.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
revoladen enimmäisvuorokausiannos on 100 mg.
the daily dose of revolade should not exceed 100 mg.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abilify-valmisteen enimmäisvuorokausiannos on 30 mg.
the daily dose of abilify should not exceed 30 mg.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
enimmäisvuorokausiannos, jota ei saa ylittää, on 30 mg.
the maximum daily dose should not exceed 30 mg.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 18
Qualità:
lisäksi enimmäisvuorokausiannos siprofloksasiinia käytettäessä on 400 mg kolme kertaa vuorokaudessa.
in addition the maximum daily dose for the use of ciprofloxacin should be 400 mg three times daily.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
suositeltava enimmäisvuorokausiannos on 180 mg kolmesti vuorokaudessa, ennen jokaista kolmea pääateriaa.
the recommended maximum dose is 180 mg three times daily, taken before each of the three main meals.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aripipratsolin enimmäisvuorokausiannos on 30 mg (kaikki aripipratsolin lääkemuodot mukaan luettuina).
the maximum daily dose of aripiprazole is 30 mg (including all formulations of aripiprazole).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
hemodialyysi - tai capd- hoitoa saavien potilaiden enimmäisvuorokausiannos laskimoon on myös 400 mg.
in patients on haemodialysis or capd, the maximum daily intravenous dose is also 400 mg.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
enimmäisvuorokausiannos on 2 annospussia (500 mg = 2 annospussia, joista kummassakin on 250 mg).
maximum daily dose is 2 sachets (500 mg = 2 sachets of 250 mg each).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kun ketokonatsolia annetaan genvoya-valmisteen kanssa, ketokonatsolin enimmäisvuorokausiannos saa olla korkeintaan 200 mg/vrk.
when administering with genvoya, the maximum daily dose of ketoconazole should not exceed 200 mg per day.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tätä yhdistelmää käytettäessä rosuvastatiinin enimmäisvuorokausiannos on 10 mg (ks. kohta 4.5, taulukko 2).
in this combination, the maximum daily dose of rosuvastatin should be 10 mg (see section 4.5, table 2).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kun itrakonatsolia käytetään yhdessä genvoya-valmisteen kanssa, itrakonatsolin enimmäisvuorokausiannos saa olla korkeintaan 200 mg/vrk.
when administering with genvoya, the maximum daily dose of itraconazole should not exceed 200 mg per day.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abilify- valmisteen enimmäisvuorokausiannos on 30 mg, mutta tätäkin annosta on käytettävä varoen potilailla, joilla on vaikea maksan toimintahäiriö.
the daily dose of abilify should not exceed 30 mg, but this dose should be used with caution in patients who have severe problems with their liver.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jos kreatiniinipuhdistuma on 30 ml/min/1, 73 m2 tai seerumin kreatiniinipitoisuus on 175 µmol/l, enimmäisvuorokausiannos laskimoon on 400 mg.
if creatinine clearance is 30 ml/minute/1.73 m2 or the serum creatinine concentration is 175 µmol/l, the maximum daily intravenous dose is 400 mg.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
jos kyseessä on kuitenkin iäkäs alle 50-kiloinen potilas, aloita hoito dynastatin tavallista suositusannosta puolta pienemmällä annoksella ja pienennä enimmäisvuorokausiannos 40 mg: aan (ks.
however, for elderly patients weighing less than 50 kg, initiate treatment with half the usual recommended dose of dynastat and reduce the maximum daily dose to 40 mg (see section 5.2) .
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
30 mg enimmäisvuorokausiannoksen käytössä on kuitenkin noudatettava varovaisuutta, mikäli potilaalla on vaikea maksan vajaatoiminta (ks. kohta 5. 2).
13 maximum daily dose of 30 mg should be used with caution in patients with severe hepatic impairment (see section 5.2).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità: