Hai cercato la traduzione di ennakkopäätösjärjestelmän da Finlandese a Inglese

järjestelmän valvontacomment
comment=character picker

Äänijärjestelmän hallintaname
kde multimedia backend

jaksollisen järjestelmän taulukko
maximum & value:

säätämisen
ajustar

näytä atomimassa jaksollisen järjestelmän taulukossa
isobars

ylikirjoita koko järjestelmän oletusarvoisen editorin asetus
kwrite - text editor

näytä & atomimassa jaksollisen järjestelmän taulukossa
& minimum value:

fliten säätökäyttöliittymä
this is the configuration dialog for the hadifix (txt2pho and mbrola) speech synthesizer.

festival & interaktiivinen säätäminen
if checked, festival will be started and this voice will be loaded when the text-to-speech daemon (kttsd) is started. check when a voice requires a long time to load in festival (for example, multisyn voices), otherwise, leave unchecked.

tulostimen tietoja ei voitu hakea. tulostusjärjestelmän virhe:% 1
unable to retrieve printer information. message from printing system: %1.

kaikenlaisia hiukset, järjestelmän suojelemiseksi voidaan soveltaa useita kertoja koko viikon.
protection system for all types of hair, can be applied multiple times throughout the week.

free tts: n interaktiivinen asetusten säätäminen
adjusts the volume of speech. slide to left for softer speech; to the right for louder.

tämä poistaa rekisteröintiavaimesi pysyvästi. et voi käyttää nykyistä rekisteröityä nimimerkkiäsi enää tämän jälkeen.
this will permanently remove your registration key. you will not be able to use the currently registered nickname anymore.

tämä aika- asetus säätää päivitystahtia monissa kde: n tulostuskomponenteissa, kuten tulostuksenhallinnassa sekä töidennäyttäjässä.
this time setting controls the refresh rate of various kde print components like the print manager and the job viewer.

tämä on asetusten säätöikkuna hadifix (txt2pho and mbrola) - puhesyntetisaattorille.
txt2pho executable:

voit muokata kde: n lompakkojärjestelmän turvallisuustasoa henkilökohtaisille tiedoillesi. jotkut asetuksista vaikuttavat käytettävyyteen. vaikka oletusasetukset ovat yleensä sopivat, voit halutessasi muuttaa niitä lompakon hallintamoduulista.
verify password:

pääikkunan sulkeminen pitää akregatorin käynnissä järjestelmän ilmoitusalueella. käytä "tiedosto" - valikon "lopeta" - toimintoa sulkeaksesi ohjelman.
closing the main window will keep akregator running in the system tray. use'quit 'from the'file' menu to quit the application.

kde: n lompakkojärjestelmä säilöö tiedon lompakkotiedostoon paikalliselle kiintolevylle. tieto kirjoitetaan vain suojatussa muodossa käyttäen blowfish- algoritmia. kun lompakko on avoin, lompakon hallintaohjelma käynnistyy kuvakkeeksi paneeliin. voit käyttää tätä ohjelmaa hallitaksesi lompakkoja. voit jopa helposti vetää lompakkoja sekä niiden sisältöjä kopioidaksesi lompakon etäjärjestelmään.
enter a new password:

kun olet syöttänyt pääkäyttäjän salasanan, # - kehoite ilmestyy. tämä tarkoittaa, että järjestelmää käytetään pääkäyttäjänä. pääkäyttäjäksi kirjautuminen on usein tarpeellista uusien ohjelmien asentamisessa ja järjestelmän ylläpidossa. jälleen, ole kuitenkin varovainen, ettet vahingossa aiheuta tuhoa järjestelmällesi.
you can assign shortcuts to any session.