Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
näin ollen suojauslaskentaa voidaan soveltaa samaan konserniin kuuluvien yhteisöjen välisiin liiketoimiin vain kyseisten yhteisöjen omissa tilinpäätöksissä tai erillistilinpäätöksissä, ei konsernitilinpäätöksessä.
it follows that hedge accounting can be applied to transactions between entities in the same group only in the individual or separate financial statements of those entities and not in the consolidated financial statements of the group.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
näin ollen suojauslaskentaa voidaan soveltaa samaan konserniin kuuluvien yhteisöjen tai segmenttien välisiin liiketoimiin vain kyseisten yhteisöjen tai segmenttien omissa tilinpäätöksissä tai erillistilinpäätöksissä, ei konsernitilinpäätöksessä.
it follows that hedge accounting can be applied to transactions between entities or segments in the same group only in the individual or separate financial statements of those entities or segments and not in the consolidated financial statements of the group.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tytÄryrityksiin, yhteisessÄ mÄÄrÄysvallassa oleviin yksikkÖihin ja osakkuusyrityksiin tehtyjen sijoitusten kÄsittely erillistilinpÄÄtÖksessÄ
accounting for investments in subsidiaries, jointly controlled entities and associates in separate financial statements
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: