Hai cercato la traduzione di etelä suomen yritysverokeskus da Finlandese a Inglese

etelä-suomen rannikkoseutu
south coastal line

etelä-suomen eakr-toimenpideohjelman hallintoviranomainen
managing authority for operational programme "etelä-suomen eakr-toimenpideohjelma"

komissio hyväksyy etelä-suomen maataloustuen
commission approves farm aid southern finland

komissio hyväksyy etelä-suomen viljelijöiden erityistuen
commission approves special support for farmers in southern finland

etelä–suomi
etelä–suomi

komissio hyväksyy etelä-suomen viljelijöitä koskevan erityisen tukiohjelman
commission approves special support programme for farmers in southern finland

suomi ja komissio sopimukseen etelä-suomen viljelijöiden tulevasta erityistuesta
finland and commission reach agreement on future special support for farmers in southern finland

etelä-suomen, oulun ja lapin lääneissä tuki myönnetään verovähennyksenä.
in the province of southern finland as well as in the provinces of lapland and oulu, the subsidy is paid in the form of tax deductions.

etelä-suomi (7211)
bt1 courts and tribunals

etelä-suomen alue muodostaa suomen kehityksen kärjen sekä viennin ja tuonnin valtaväylän.
the area of southern finland is at the cutting edge of development in finland, forming the main artery for finnish exports and imports.

"suomen liittymissopimuksen 141 artikla on pohjana etelä-suomen viljelijöiden erityisille tukiohjelmille.
“article 141 of the finnish accession treaty provides a basis for special support programmes for farmers in southern finland.

1.3.124 komission päätös etelä-suomen maanviljelijöille suunnatun erityisen tukiohjelman hyväksymisestä.
agreement between the european economic community and the republic of india on cane sugar: oj l 190, 23.7.1975

euroopan komissio on tänään hyväksynyt etelä-suomen viljelijöitä koskevan kansallisen tukiohjelman vuosiksi 20042007.
the european commission has today approved a national support programme for farmers in the south of finland for the years 2004 to 2007.

rakennetukiohjelman onnistuneen toteutuksen avuksi etelä-suomen viljelijöille voidaan tarjota vuosina 20042007 seuraavia määriä tulotukea:
for the years 2004 to 2007 the following amounts of income aid can be made available to farmers in southern finland in order to facilitate the successful implementation of the structural support programme:

etelä-suomen viljelijöille tarjotaan ainutlaatuista mahdollisuutta viimeistellä onnistunut integroitumisensa yhteiseen maatalouspolitiikkaan”, sanoi fischler.
farmers in southern finland are thus offered a unique chance of completing successful integration into common agricultural policy”, said mr fischler.

hallitus on lisäksi perustanut erityistyöryhmän valmistelemaan etelä-suomen, oulun läänin länsiosat ja lapin lounaisosan kattavaa metsiensuojeluohjelmaa.
under the rural development plan (2000–06) for navarra, a project to develop an adequate management plan for the area was carried out in consultation with all local stakeholders.

etelä-suomen eakr-toimenpideohjelma, joka kuuluu alueellisen kilpailukyvyn ja työllisyyden tavoitteeseen ja johon osoitetaan osarahoitusta euroopan aluekehitysrahastosta
southern finland erdf operational programme (etelä-suomen eakr-toimenpideohjelma) programme under competitiveness and employment objective, co-funded by european regional development fund (erdf)

rakennetukiohjelman onnistuneen toteutuksen avuksi etelä-suomen viljelijöille voidaan tarjota vuosina 20042007 kotieläintuotannon ja puutarhaviljelyn aloilla seuraavia määriä tulotukea:
for the years 2004 to 2007, the following amounts of income aid can be made available to farmers in the sectors animal husbandry and horticulture in southern finland in order to facilitate the successful implementation of the structural support programme:

etelä-suomen viljelijöille myönnetään seuraavan neljän vuoden aikana korotettua tukea tilarakenteiden parantamiseen ja 420 miljoonan euron suuruista tulotukea rakennemuutoksen helpottamiseen.
farmers in southern finland will get increased support for the improvement of farm structures and € 420 million of income aid over the next 4 years to accompany and facilitate that structural change.

tämänpäiväinen sopimus takaa etelä-suomen viljelijöille tasapainoisen ja tuntuvan kansallisen tuen, jota he saavat euroopan unionin yhteisen maatalouspolitiikan tavanomaisten tukien lisäksi.
the agreement found today provides farmers in southern finland with balanced and substantial national support, coming in addition to normal aids from the common agricultural policy.