Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tehokas, avoin ja kilpailukykyinen julkinen hankintatoimi voi olla voimakas keino innovoinnin vauhdittamisessa.
efficient, open and competitive public procurement can be a powerful instrument to push innovation.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu:n ja muiden maiden hankintatoimi poikkeaa toisistaan huomattavasti sääntelyn ja toimintaperiaatteiden suhteen.
there are important regulatory and policy differences in the procurement framework of the eu and other countries.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
riidanalainen hankintatoimi liittyy kantajaa ja komissiota sitovien sopimusehtojen kokonaisuuteen, johon kuuluu myös asetuksen 15 artikla.
the factors which led the board of appeal to find that the mark applied for was devoid of any distinctive character constitute valid reasons for drawing the same conclusion with regard to the criteria for the assessment of distinctive character applying to all trade marks, whether they are word marks, figurative marks or threedimensional marks.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kiireellisesti tutkittaviin aloihin pitäisi tulevaisuudessa kuulua julkinen hankintatoimi ja rahoituspalveluala, koska niillä on kansantaloudellisesti erityisen huomattava merkitys.
sectors which merit urgent consideration in the future include public procurement and financial services, because these are areas of particular importance to our national economies.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
rehau-ryhmän hallintokeskus, keskitetty hankintatoimi ja laskentatoimi on jo yli 40 vuoden ajan sijainnut murin kaupungissa sveitsissä.
the global headquarters of the entrepreneurial group with controlling and central procurement has been located in muri, switzerland for more than 40 years.
edbi tarjoaa rahoituspalveluja modafl:n eri yhteisöille ja on helpottanut modafl:ään liittyvien peiteyhtiöiden meneillään olevia hankintatoimia.
edbi provides financial services to various modafl entities and has facilitated ongoing procurement activities of front companies associated with modafl entities.