Hai cercato la traduzione di harvardin yliopisto da Finlandese a Inglese

harvardin yliopisto
harvard

yliopisto
university

harvardin yliopisto perustettiin vuonna 1636.
harvard university was founded in 1636.

aachenin yliopisto
aachen university

columbian yliopisto.
columbia university.

aalto-yliopisto
aalto university

termi "yliopisto"
the term "universities"

harvardin yliopisto ei ollut vain yksi tarjous bowditch tuoli.
harvard university was not the only one to offer bowditch a chair.

niitä kutsutaan harvardin kriteereiksi.
it is known as the harvard criterion.

yhdysvaltalainen harvardin yliopisto järjestää säännöllisesti luentoja, konferensseja ja seminaareja tupakoinnin hallinnasta.
harvard university, in the usa, has been hosting regular lectures, conferences and seminars on the world of tobacco control.

se oli alkanut uusi aikakausi opinnoista harvardin ...
it was the beginning of a new era in graduate education at harvard ...

osana tätä fellowship hän työskenteli harvardin vuodeksi.
as part of this fellowship he worked at harvard for a year.

vuonna 1988 hänet nimitettiin professori harvardin yliopistossa.
in 1988 he was appointed professor at harvard university.

hän sitten tuli harvardin yliopistossa ja osoitti erinomaista kykyä.
he then entered harvard university and showed outstanding ability.

harvardin joseph nye kutsuu tätä älykkääksi voimaksi – smart power.
this is what harvard professor, joseph nye calls "smart power".

vuonna 1951 harvardin yliopisto tarjosi hänelle johdolla, ja vuonna 1952 hän otti kantaa harvard, jota hän piti hallussaan, kunnes hän siirtyi eläkkeelle vuonna 1971.
in 1951 harvard university offered him a chair and, in 1952, he took up the position in harvard which he was to hold until he retired in 1971.

ll.m-tutkinto kansainvälisessä oikeudessa (harvardin yliopisto); tohtorintutkinto kansainvälisissä suhteissa (demokritos-yliopis-tosta).
llm in international law (harvard university); doctor­ate in international relations (democrifus university). lawyer, athens.

se al- koi harvardin yliopiston oikeustieteellisestä tiedekunnasta vuonna 1993 ja siirtyi new york university -yliopistoon vuonna 2001.
it began at harvard law school in 1993 and moved to new york university in 2001.

kiinan pääministeri wen jiabao totesi kuitenkin hiljattain osallistuessaan yhdysvalloissa harvardin yliopistossa pidettyyn kokoukseen, että kiinan uudistusten ja avautumisen tavoitteena on ihmisoikeuksien edistäminen.
nevertheless, prime minister wen jiabao of china recently said during his meeting in harvard in the us that china 's reform and opening-up aims at promoting human rights.

hän matkusti yhdysvaltoihin vuonna 1952, kun hän kävi tutkimus liittää kanta stanfordin yliopiston ja sitten, vuonna 1953, hän oli nimittänyt tutkija harvardin yliopistossa.
he travelled to the united states in 1952 where he held a research associate position at stanford university and then, in 1953, he was appointed a research fellow at harvard university.