Hai cercato la traduzione di ilmoittanut da Finlandese a Inglese

ilmoittanut
absent

olet ilmoittanut
thank you for letting us know about this issue.

ilmoittanut poissaolosta
apologies

(ilmoittanut poissaolostaan)
henri malosse (apologies received)

ei olisi ilmoittanut
was i not announcing ?

olen jo ilmoittanut tästä.
i particularly wanted to mention that.

ilmoittanut asiasta komitealle;
informed the committee;

olen ilmoittanut tästä parlamentille.
i have now informed the house of this fact.

komissio ilmoittanut 2. lokakuuta.
notified by the commission on 2 october.

espanja ei ilmoittanut tätä takausta.
spain did not notify this guarantee.

pÄÄtÖskomissio ei ilmoittanut vastaanottaneensa valitusta
the failure of the commission to send an acknowledgement ofreceipt

hän olisi ilmoittanut meille asiasta.
it is he who was to have given us the information.

ette ilmoittanut, osallistuuko neuvosto käsittelyyn.
you did not indicate whether the council would be available.

italia oli ilmoittanut tuensaajaksi ngp:n.
italy had notified ngp as the beneficiary of the aid.

puheenjohtaja jacques santer on ilmoittanut: "
president santer said: "

ole ilmoittanut näistä toimenpiteistä viipymättä komissiolle.
case t-205/96 roland bieber y european parliament staff regulations of officials

olette ilmoittanut, että tästä tehdään toteutettavuustutkimus.
you have announced that this is to be the subject of a feasibility study.

ilmoittanut asiasta länsi-balkanin täytäntöönpanokomitealle;”.
informed the western balkans implementation committee;’;

ilmoittanut asiasta 27 artiklassa tarkoitetulle komitealle;
informed the committee referred to in article 27;

luvut perustuvat kyseisiä haittoja ilmoittaneiden henkilöiden määriin.
the figures are based on how many people said they’d had them.