Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
maria koleva pysyvän edustajan sijainen ad interim
ms maria koleva deputy permanent representative ad interim
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
social and economic benefits: interim and final evaluation by independent experts
social and economic benefits: interim and final evaluation by independent experts.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sopimus väliaikaisen euroopan tietoliikennesatelliittijärjestön interim eutelsatin muodostamisesta (väliaikainen sopimus)
agreement on the constitution of a provisional european telecommunications satellite organisation "interim eutelsat" (provisional agreement)
interim justicia toteutti noin kymmenen vuotta sitten selvityksen maksukäytännöistä 16:ssa euroopan unionin valtiossa.
interim justicia carried out a survey on payment practices in 16 european countries some 10 years ago.
se vetoaa tämän näkemyksensä tueksi erityisesti edellä 52 kohdassa mainitussa asiassa adia interim vastaan komissio annettuun tuomioon.
in support of that argument, it relies in particular on adia interim v commission, cited in paragraph 52 above.
väliaikaisen köyhyyden vähentämisstrategian (interim poverty reduction strategy paper) laatiminen voi olla toimiva keino tässä yhteydessä.
the formulation of an interim poverty reduction strategy paper can be an instrument in this regard.
tämän tutkimuksen metologisesta lähestymistavasta ja alustavista tuloksista katso viimeisin nurec, lcsp - interim report, duisburg, tammikuu 1995.
on the methodological approach and the first results of this research see the last n.u.r.e.c, lcsp - interim report, duisburg, january 1995.
(') interim report of the multimodal group, julkaisija euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimisto, 1996, 56 sivua, isbn 928276964x.
over that period market conditions have changed considerably owing, among other things, to the gradual liberalization of the industry.
kööpenhaminassa kesäkuussa 1993 kokoontunut eurooppa-neuvosto sopi ehdokasmaista seuraavaa: (commission interim report cse(95)605.
in june 1993, the copenhagen european council agreed on the following concerning the candidate countries (commission interim report, cse (95) 605, 6.12.1995):
haluaisin lisäksi mainita, että ey: n ja palestiinan välisen väliaikaisen assosiaatiosopimuksen( ec/ palestinian interim association agreement) 2 artiklassa lausutaan selvästi, että osapuolten välisen molemminpuolisen yhteistyön on perustuttava demokratian periaatteiden ja perustavien ihmisoikeuksien kunnioittamiseen sellaisina kuin ne on julkituotu ihmisoikeuksien julistuksessa, joka ohjaa osapuolien sisäistä ja kansainvälistä politiikkaa.
i should point out, in addition, that article 2 of the ec/ palestinian interim association agreement clearly states that mutual cooperation between the parties " has to be based on the respect of democratic principles and fundamental human rights as set out in the universal declaration on human rights which guides their internal and international policy".
