Hai cercato la traduzione di investointiedellytykset da Finlandese a Inglese

investointiedellytykset ja emu:n vaikutukset
as this will involve continuing budgetary discipline, the need for a high level of public investment, especially in infrastructure, may require some restructuring of government expenditure.

investointiedellytykset tuodaan esiin monissa kannanotoissa.
the conditions for investments come up in many contributions.

tämä sitoutuminen julkisen talouden kurinalaisuuden noudattamiseen turvaa nykyiset suotuisat investointiedellytykset.
this commitment to budgetary discipline will ensure that the current favourable conditions enhancing investment will be maintained.

arvoisa puhemies, hyvät kollegat, investointiedellytykset ovat tällä hetkellä suotuisat euroopan unionin jäsenvaltioissa.
as regards the budget procedure, 2005 was a year of new beginnings.

nykyiset investointiedellytykset ovat kuitenkin tukijärjestelmän tarkistuksen jäljiltä huonot, ja tämä on johtanut uusiutuviin energialähteisiin perustuvan sähköntuotannon taantumiseen.
however, there are currently poor investment conditions due to a revised support scheme, leading to stagnating res-e development.

vakaus- ja kasvusopimuksen noudattaminen myös kilpailukykyisyyden haasteet huomioon ottaen eli asettamalla etusijalle investointiedellytykset eikä niinkään hallintokuluja.
enforcing the stability and growth pact in conditions that also take account of competitiveness issues, i.e. by encouraging the conditions for investment rather than administrative spending.

talouden terveet perustekijät: hyvät investointiedellytykset, alhainen inflaatio ja kohentunut julkinen talous ovat tämän elpymisen perustana.
the basics of a healthy economy- good opportunities for investment, low inflation and improved public finances are the basis of this recovery.

tm on loogista, koska investointiedellytykset, sntely-ymprist ja ehdollisuus ovat euroopan unionissa hyvin erilaiset kehittyviin maihin verrattuna.
this is logical since investment conditions, the regulatory environment and conditionality are very different in the european union compared to the situation in developing countries.

erityisesti televiestintäalalla kansallisten sääntelyviranomaisten on pyrittävä kaikin tavoin varmistamaan oikeusvarmuus ja investointiedellytykset, jotka helpottavat tämän asetuksen mukaista unionin rahoitustukea saavien hankkeiden toteuttamista.
in the field of telecommunications in particular, the national regulatory authorities shall make every effort to ensure the required legal certainty and investment conditions facilitating the implementation of the projects receiving union financial aid under this regulation.

näihin suuriin haasteisiin on oleellisen tärkeää vastata lasialaa koskevan eurooppalaisen teollisuuspolitiikan avulla, jotta voidaan turvata työpaikat ja luoda asianmukaiset investointiedellytykset euroopan lasiteollisuuden pitämiseksi innovoinnin eturintamassa.
in order to safeguard jobs and establish a proper investment climate for europe’s glass industry to stay at the forefront of innovation, it is essential to address these major challenges through a european industrial policy for the glass industry.

eu:n talousarvion tuoma lisäarvo voi olla hyvinkin merkittävä, koska sen avulla helpotetaan investointien tekemistä jäsenvaltioissa, joissa päästöjä on mahdollista vähentää kustannustehokkaasti mutta joiden investointiedellytykset ovat heikot.
the eu budget can bring particularly strong eu added-value by facilitating investments in member states with high potential for cost-effective emissions reductions, but which have a relatively low capacity to invest.

29 dollisia ratkaisuja ovat todellinen esteetön eurooppalainen meriliikennealue poistamalla tarpeettomat hallinnolliset esteet, merten moottoriteihin liittyvien hankkeiden täysimittainen hyödyntäminen sekä satamien infrastruktuurin ja sisämaayhteyksien ajanmukaistaminen ja laajentaminen parantamalla investointiedellytyksiä ja käyttämällä eu:n ohjelmista saatavaa rahoitusta.
29 attracting investments as well as through eu funding programmes.