Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
toimiluvan myÖntÄminen jÄlleenvakuutusyritykselle
authorisation of the reinsurance undertaking
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jÄlleenvakuutustoiminnan aloittaminen ja toimiluvan myÖntÄminen jÄlleenvakuutusyritykselle
the taking-up of the business of reinsurance and authorisation of the reinsurance undertaking
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kotijäsenvaltion toimivaltainen viranomainen voi peruuttaa jälleenvakuutusyritykselle antamansa toimiluvan, jos yritys
authorisation granted to a reinsurance undertaking by the competent authority of its home member state may be withdrawn by that authority if that undertaking:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kotijäsenvaltion valvontaviranomaiset voivat peruuttaa vakuutus- tai jälleenvakuutusyritykselle antamansa toimiluvan seuraavissa tapauksissa:
the supervisory authority of the home member state may withdraw an authorisation granted to an insurance or reinsurance undertaking in the following cases:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
'jälleenvakuutusyrityksellä' tarkoitetaan direktiivin 98/78/ey 1 artiklan c kohdassa tarkoitettua jälleenvakuutusyritystä;
reinsurance undertaking means a reinsurance undertaking within the meaning of article 1(c) of directive 98/78/ec ;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: