Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jeriko on rauhallinen, sillä israelilais- ja palestiinalaisjohtajat ovat yhdessä päättäneet avata uudelleen kasinon...
jericho is at peace because the israeli and palestinian leaders have together decided to reopen the casino...
mutta jeriko sulki porttinsa ja oli suljettuna israelilaisilta: ei kukaan käynyt ulos, eikä kukaan käynyt sisälle.
now jericho was straitly shut up because of the children of israel: none went out, and none came in.
ja benjaminilaisten sukukunnan, heidän sukujensa, kaupungit ovat: jeriko, beet-hogla, eemek-kesis,
and the towns of the children of benjamin, given to them in the order of their families, are jericho and beth-hoglah and emek-kezziz
ei ollut mitenkään sattumanvaraista, että jerikossa sijaitsevaan vankilaan hyökättiin samalla, kun palestiinan presidentti oli ajamassa asiaansa euroopassa jerikon vahvan miehen, sa' ib' urayqatin, ollessa hänen mukanaan.
the fact that the prison in jericho was attacked at a period when the palestinian president was in europe to plead his cause, taking saeb erakat, the strong man of jericho, with him, owes nothing to chance.