Hai cercato la traduzione di jos ei ongelmia da Finlandese a Inglese

jos ei:
if no

ja jos ei,
and, if not,

jos ei asennettu
if not fitted

ei ongelmia ja suhteellisen miellyttävä.
no problems and worked relatively pleasant.

jos ei, miksei?
page 47

jos ei, kuvailkaa syyt
if no, please outline reasons:

jos ei, ilmoittakaa syy.
if no, please specify the reason

jos ei, ilmoitetaan syy: …
if ‘no’ please specify the reason: …

jos ei, menetät elämän.
jump over the spikes, too. if not, you’ll lose your life.

jos ei täytä, perustelkaa:
if no, please indicate the reasons:

jos (...) ei päästä sopimukseen
if no agreement can be reached

ei ongelma.
no problem.

mikäli neuvottelut käydään tältä pohjalta, ei ongelmia pitäisi syntyä.
if negotiations proceed on this basis, there should not be any problems.

hän kaipaa vain hauskanpitoa - ei ongelmia, ei itsensä kieltämistä, ei vaikeuksia.
he longs only for good times -- no problems, no self-denial, no hardships.

viime vuosina ei ongelmia ole niinkään aiheuttanut lainsäädäntö, vaan sen soveltaminen jäsenvaltioissa.
in recent years, however, it is not so much our legislation that has posed problems as its application in the member states.

ei hän eikä kukaan muukaan tiennyt ajatuksiani robin, joten ei ongelmia voi syntyä.
neither he nor anyone else knew my thoughts on robin, so no problem could arise.

niin ei ongelmaa ratkaista.
that does not begin to solve the problem.

jossa ei käytetä vastapainoja,
which does not benefit from the use of any counterweight

josta: ei pakolliset menot
(eur million & mdash; current prices) of which: noncompulsory expenditure 1 646

jos israel olisi muslimivaltio, ei ongelmaa olisi, mutta nyt se esiintyy.
if israel were a muslim state there would be no such problem – as things are, there is a problem.