Hai cercato la traduzione di käynyt esittäytymässä da Finlandese a Inglese

käynyt
kanyt

en käynyt
we visited

käynyt maito
fermented milk

näin ei käynyt.
that is not true.

käynyt/fermentoitu
fermented

ei olisi käynyt
were you not visiting ?

on käynyt päinvastoin.
the opposite is the case.

2/ yliopiston käynyt
2/ attended university

osittain käynyt rypälemehu
grape must, in fermentation or with fermentation arrested

olen käynyt läpi kirjojani.
i've been going over your books.

onko näin sitten käynyt?
has this become a reality?

käynyt maito (maustamaton)
fermented milk (unflavoured)

olen käynyt näillä pakolaisleireillä.
i have visited these refugee camps.

onko kukaan käynyt balilla?
has anyone been to bali?

osittain käynyt rypäleen puristemehu
partially fermented grape must

oletko käynyt aikaisemmin lontoossa?
have you been to london before?

käynyt läpi alusta lähtien vuoden.
been going through since the start of the year.

käynyt viitenä kuudesta viime vuo­desta.
made up half the job losses of the early 1990s.

viimeksi käynyt mammografiassa (rintojen röntgenkuvaus)
last time of a mammography (breast x-ray)

pyrimme myös siihen, että tällainen esittäytyminen perustuu uusimman käytettävissä olevan vuorovaikutteisen multimedian ja sähköisen teknologian käyttöön.
it is our aim that such a presentation will be based on the use of the latest interactive multimedia and electronic technology available.