Hai cercato la traduzione di käyttäytymisessä da Finlandese a Inglese

muutokset käyttäytymisessä
changing behaviour

kesän tulo näkyy myös eläinten käyttäytymisessä.
the approaching summer affects the animals.

onvaikeaasanoa,aiheuttivatkonämä tuotokset muutoksia käyttäytymisessä.
it is difficultto determine whetherthese outputsleadto changed behaviour.

alkoholilla on suuri merkitys väkivaltaisessa käyttäytymisessä.
alcohol plays an important role in aggression.

käyttäytymisessä toisia kohtaan on kyse hyvistä tavoista.
how we behave towards each other is a question of decency.

päätöksiin vaikuttivat myös eräät ylilyönnit tv­ryhmien käyttäytymisessä.
a different view was expressed by a number of speakers who felt that in its for­eign policy the us had adopted a unilateralist approach which was often detrimental to the interests of europe.

myös ihmisten käyttäytymisessä voi tapahtua muutoksia ilmastonmuutoksen myötä.
climate change can also cause changes in people's behaviour, while changes in the species populations have an effect on the availability of nutrition or prevalence of animal-transmitted diseases.

tavoitteena pysyvä muutos kuluttajien, yritysten ja yhteisöjen käyttäytymisessä
encouraging an enduring shift in the behaviour of consumers, businesses and communities

kysynnän suhteen vihreässä kirjassa peräänkuulutetaan todellista muutosta kuluttajien käyttäytymisessä.
with regard to demand, the green paper is calling for a real change in consumer behaviour.

energian kysynnän suhteen vihreässä kirjassa peräänkuulutetaan todellista muutosta kuluttajien käyttäytymisessä.
on the subject of energy demand, the green paper calls for a genuine change in consumer behaviour.

myös etelä-afrikassa kysellään varmasti, mitä neuvoston käyttäytymisestä pitäisi päätellä.
no doubt people in south africa itself are also asking themselves what conclusions they should draw from the council 's behaviour.