Hai cercato la traduzione di käyttöönottotoimien da Finlandese a Inglese

yksi käyttöönottotoimien tyypeistä.
type of takeup measure.

etenin sijoittuminen eeuropen palvelujen käyttöönottotoimien ytimeen.
the positioning of eten at the heart of eeurope service deployment activities.

yksi ohjelmassa tuettu käyttöönottotoimien tyyppi: ks. määritelmä liitteessä 1.
type of takeup measure supported by the programme: see definition in annex 1

tekniikan kehittämistä, suunnittelua ja tuotantoa käsitellään integroidusti standardien ja käyttöönottotoimien kaltaisilla tukitoimenpiteillä.
objectives: to develop and experiment with platforms for the integration of applications and services for the "extended" home.

ist-ohjelmassa pyritään tehokkaaseen vuorovaikutukseen varsinkin ohjelman tärkeimpien toteutustapojen eli ttk-toimien ja käyttöönottotoimien välillä.
an efficient interaction between these actions is sought in the 1st programme and mainly between rtd actions and takeup actions which are the main implementation instruments of the programme.

kaikissa tapauksissa huolehditaan esimerkiksi erityisten koulutus- ja demonstraatiotoimien ("käyttöönottotoimien") avulla tulosten levittämisestä pk-yritysten keskuudessa.
in all cases, dissemination of the results amongst the smes would be foreseen through, for example, special training and demonstration (“take-up”) actions.

kaikissa tapauksissa huolehditaan esimerkiksi erityisten koulutus- ja demonstraatiotoimien ("käyttöönottotoimien") avulla tulosten levittämisestä pk-yritysten keskuudessa.
in all cases, dissemination of the results amongst the smes would be foreseen through, for example, special training and demonstration ("take-up") actions.