Hai cercato la traduzione di kaikki mainokset da Finlandese a Inglese

mainokset
advertisement

katso mainokset
talking card

mainokset ja kampanjat
advertising campaigns

alitajuntaan vetoavat mainokset
subliminal advertising

mainokset erikoisalojen lehdissä.
publicity in the specialised press.

siinä tapauksessa kaikki lapsille suunnatut mainokset on tuomittava harhaanjohtaviksi.
if that is true, then advertising aimed at children must be deemed to be misleading.

katso mainokset euroalue laajenee
growth of the euro area

mainokset erityisalojen lehdissä ja paikallislehdissä
publicity in the specialised and local press.

ehdotetun direktiivin 13 artiklassa säädetään, että kotijäsenvaltio tarkastaa kaikki mainokset ja ilmoitukset.
article 13 introduces pre-vetting of all advertising and notices by the home member state.

mainokset (tai esittelytyyppinen mainonta) lehdissä
publicity (or publicity editorials) in the press

mainokset mediassa, lehdistötiedotteet, artikkelit, verkkosivustot.
advertisements in the mass media, press-releases, articles, websites.

mainokset ja teleostosesitykset on sijoitettava ohjelmien väliin.
advertising and teleshopping spots shall be inserted between programmes.

yksittäiset mainokset ja teleostosesitykset ovat sallittuja vain poikkeuksellisesti.
isolated advertising and teleshopping spots shall remain the exception.

kaikki säännöllisesti tupakoivat ihmiset eivät kuitenkaan varmasti ole niin kehittymättömiä, että nokkelat nuorekkaat mainokset vetoaisivat heihin.
but really, established smokers are not infantile enough to be swayed by lively, youthful advertising.

mainokset ovat tulleet vuosien kuluessa kiihkeämmiksi ja voimakkaammiksi.
over the years, advertising has become both more strident and more earthy.

lopuksi tv2 olisi velvoitettava sallimaan kilpailijoiden mainokset verkossaan.
lastly, tv2 should be obliged to allow advertising from competing operators on its network.

lisäksi axensin teknologiastaan julkaisemat mainokset viittaavat ifp:hen.
axens’s advertisements for its technology refer to ifp.

miten suojelemme lapsiamme, jos mainokset muuttavat heidän ruokailutottumuksiaan?
how do we go about protecting children when advertisements change their eating habits?

vanhat ja myymättömät sanomalehdet, aikakauslehdet, puhelinluettelot, esitteet ja mainokset
old and unsold newspapers and magazines, telephone directories, brochures and printed advertising material

mainokset lehdissä, esimerkiksi erikoislehdissä kuten ruoka- ja naistenlehdet jne.
advertising in the press and in food magazines, women’s magazines, etc.