Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kaipaan sinua.
can't not wait to see you
Ultimo aggiornamento 2022-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
minä kaipaan sinua
hello gorgeous
Ultimo aggiornamento 2022-07-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
minu00e4 kaipaan sinua
minu00e4 i miss you
Ultimo aggiornamento 2018-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kaipaan sinua jatkuvasti.
i miss you constantly.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stephen, eräänä päivänä kaipaat minua, ja minä kaipaan sinua varmasti, mutta silloinkin, kun en ole täällä, seuraan sinua!
one day, stephen, you will miss me and i shall certainly miss you, but even when i am not here i shall be watching you!
110 jos juot alkoholia: tarkkaile, tuleeko sinulle liian matalan verensokerin oireita.
if you are drinking alcohol: watch for signs of a hypo and never drink alcohol on an emptystomach110 if you are exercising more than usual or if you want to change your usual diet
jos thymanaxin vaikutus on sinusta liian voimakas tai liian heikko, käänny lääkärin tai apteekkihenkilökunnan puoleen.
if you think that the effect of thymanax is too strong or too weak, talk to your doctor or pharmacist.
koska lääkkeen annostelee lääkäri tai sairaanhoitaja, on epätodennäköistä, että sitä annetaan sinulle liian paljon.
as this medicine is being given by your doctor or nurse, it is unlikely that you will be given too much.
on olemassa monia etuja kouluun, mutta valitettavasti ei tee sinusta liian pettynyt, on olemassa myös joitakin haittoja.
there are many benefits to the school but unfortunately, not to make you too disappointed, there are also some disadvantages.
18 sinä uuvutat sekä itsesi että tämän kansan, joka on kanssasi; sillä tämä tehtävä on sinulle liian raskas, etkä sinä voi sitä yksinäsi toimittaa.
18 you will surely wear away, both you, and this people that is with you; for the thing is too heavy for you. you are not able to perform it yourself alone.
18. sinä uuvutat sekä itsesi että tämän kansan, joka on kanssasi; sillä tämä tehtävä on sinulle liian raskas, etkä sinä voi sitä yksinäsi toimittaa.
18 you will surely wear away, both you, and this people that is with you: for this thing is too heavy for you; you are not able to perform it yourself alone.
jos sinulla on munuais -tai maksavaivoja tai lisämunuaisen, aivolisäkkeen tai kilpirauhasen toimintahäiriö jos juot alkoholia: tarkkaile, tuleeko sinulle liian matalan verensokerin oireita.
if you have trouble with your kidneys or liver, or with your adrenal, pituitary or thyroid glands
mutta herran enkeli kosketti häntä vielä toisen kerran ja sanoi: anouse ja syö, sillä muutoin käy matka sinulle liian pitkäksi.@ niin hän nousi ja söi ja joi.
"and the angel of the lord came again the second time, and touched him, and said, arise and eat; because the journey is too great for thee.
jos sinulla on munuais -tai maksavaivoja tai lisämunuaisen, aivolisäkkeen tai kilpirauhasen toimintahäiriö jos juot alkoholia: tarkkaile, tuleeko sinulle liian matalan verensokerin oireita.Älä koskaan juo alkoholia tyhjään vatsaan jos liikut tavallista enemmän tai jos haluat muuttaa tavanomaista ruokavaliotasi jos olet sairas: jatka insuliinin käyttöä jos suunnittelet matkaa ulkomaille: aikavyöhykkeeltä toiselle matkustaessasi insuliinin tarpeesi ja pistosajankohdat voivat muuttua.
if you have trouble with your kidneys or liver, or with your adrenal, pituitary or thyroid glands if you are drinking alcohol: watch for signs of a hypo and never drink alcohol on an empty stomach if you are exercising more than usual or if you want to change your usual diet if you are ill: carry on taking your insulin if you are going abroad: travelling over time zones may affect your insulin needs and the timing of your injections.