Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
23 takykardia, kammiorytmihäiriö, kammiovärinä, kammiotakykardia) ilmenee läheisessä ajallisessa suhteessa tenekteplaasihoitoon.
23 arrest, can be life threatening and may require the use of conventional antiarrhythmic therapies.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
johtuen potentiaalisesta qt- ajan pidentymisestä levviaxia, kuten makrolidejakin, tulee käyttää varoen potilailla, joilla on sepelvaltimotauti, aiemmin sairastettu kammiorytmihäiriö, hoitamaton
as with macrolides, due to a potential to increase qt interval, levviax should be used with care in patients with coronary heart disease, a history of ventricular arrhythmias, uncorrected hypokalaemia and or hypomagnesaemia, bradycardia (< 50 bpm), or during concomitant administration of levviax me
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
johtuen potentiaalisesta qt- ajan pidentymisestä ketekiä, kuten makrolidejakin, tulee käyttää varoen potilailla, joilla on sepelvaltimotauti, aiemmin sairastettu kammiorytmihäiriö, hoitamaton hypokalemia ja/ tai hypomagnesemia, bradykardia (< 50 lyöntiä / min), tai käytetään samanaikaisesti ketekiä ja qt- aikaa pidentäviä lääkkeitä tai voimakkaita cyp3a4 estäjiä, kuten proteaasin estäjiä ja ketokonatsolia.
as with macrolides, due to a potential to increase qt interval, ketek should be used with care in patients with coronary heart disease, a history of ventricular arrhythmias, uncorrected hypokalaemia and or hypomagnesaemia, bradycardia (< 50 bpm), or during concomitant administration of ketek with qt interval prolonging agents or potent cyp 3a4 inhibitors such as protease inhibitors and ketoconazole.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta