Hai cercato la traduzione di kapitalistisesta da Finlandese a Inglese

olen tänään kuullut ihmisten puhuvan kapitalistisesta julmuudesta.
i have heard people talking today about capitalist barbarianism.

tässä esimerkki kaikkein kehittyneimmästä kapitalistisesta maasta, yhdysvalloista.
here is an example drawn from the united states, the land of most advanced capitalist development.

ne ovat räikeä osoitus kapitalistisesta kehityksestä, joka vei meidät kriisiin.
they are a blatant application of capitalist development which leads to crisis.

kapitalistisesta saneerauksesta tulee vielä tuhoisampaa köyhien maiden työntekijöiden kannalta.
capitalist restructuring will be even more disastrous for workers in the poorer countries.

liberalismista ja kapitalistisesta globalisaatiosta kärsivät väestöt saavat maahanmuuttajista ja turvapaikanhakijoista syntipukin.
immigrants and asylum seekers easily serve as scapegoats for societies that have become the victims of economic liberalism and capitalist globalisation.

velka ja alijäämät johtuvat kapitalistisesta järjestelmästä, maastrichtin sopimuksesta ja tietenkin lissabonin strategiasta.
debt and deficits are the creations of the capitalist system, of the treaty of maastricht and, of course, of the lisbon strategy.

mensheviikkien päätöslauselman ensimäisessä kohdassa puhutaan siitä, että elämme parhaillaan ylimenokautta kapitalistisesta tuotantotavasta sosialistiseen.
in the first paragraph of the menshevik resolution we are told that we are living in the period of transition from the capitalist method of production to the socialist.

tietenkin kapitalistisessa järjestelmässä kaikkea voidaan ostaa ja myydä, jopa saasteita.
of course, in the capitalist system, everything can be bought and sold, even pollution.