Hai cercato la traduzione di kasviplanktonin da Finlandese a Inglese

kasviplanktonin kasvatus maalla
maryculture

flanderin järvien kasviplanktonin arviointimenetelmä
flemish phytoplankton assessment method for lakes

kasviplanktonin koostumus, runsaussuhteet ja biomassa
composition, abundance and biomass of phytoplankton

järvien kasviplanktonin ekologisen tilan luokittelumenetelmä
lake phytoplankton ecological status classification method

biomassaa osoittava kasviplanktonin muuttuja (a-klorofylli)
phytoplankton parameter indicative of biomass (chlorophyll a)

kasviplanktonin kehityssuuntauksia koskevat tiedot voidaan ottaa huomioon päätöksessä.
information on phytoplankton trends may be included in this decision.

toimivaltainen viranomainen voi ottaa päätöstä tehdessään huomioon kasviplanktonin kehityssuuntauksia koskevia tietoja.
the competent authority may take account of information on phytoplankton trends when taking this decision.

tyyppi bc9 suomi, ruotsi, viro (tyyppi on merkityksellinen vain kasviplanktonin osalta)
type bc9 finland, sweden, estonia (type only relevant for phytoplankton)

seurantapaikat merenkurkusta ja selkämereltä saaristomerelle ulottuvalla alueella (kasviplanktonin osalta saaristomeri sisältyy tyyppiin bc9)
sites in the quark and the bothnian sea, extending to the archipelago sea (for phytoplankton the latter is excluded and integrated in type bc9)

kyseisiä sääntöjä sovelletaan soveltuvin osin kaikkien sellaisten monisoluisten merilevien tai kasviplanktonin ja mikrolevien tuotantoon, jotka on tarkoitettu käytettäviksi vesiviljelyeläinten rehuna.
those rules shall apply mutatis mutandis to the production of all multi-cellular marine algae or phytoplankton and micro-algae for further use as feed for aquaculture animals.

dinoflagellaatit ovat 1980-luvulta lähtien kasvattaneet kasviplanktonin biomassaa itämeren keski- ja länsiosissa, kun taas piilevän biomassa on pienentynyt.
dinoflagellates have increased the biomass of the phytoplankton in the central and western part of the baltic proper since the 1980s, whereas diatom biomass has decreased.

näytteenottotiheyttä voidaan harventaa erityisillä alueilla tai erityisten simpukkalajien osalta, jos toksiinien tai kasviplanktonin esiintymistä koskevan riskienarvioinnin perusteella voidaan olettaa, että toksisten jaksojen riski on erittäin matala.
this frequency may be reduced in specific areas, or for specific types of molluscs, if a risk assessment on toxins or phytoplankton occurrence suggests a very low risk of toxic episodes.

käytetyt parametrit, kuten a-klorofyllipitoisuus, kasviplanktonin biovolyymi, syanobakteerien prosenttiosuus tai makrolevien ja koppisiemenisten kasvien syvyysrajat, eivät täysin kata biologisia laatutekijöitä.
parameters like chlorophyll-a concentration, phytoplankton biovolume, percentage of cyanobacteria or depth limits of macroalgae and angiosperms do not cover full biological quality elements.

jos uimavesiprofiili osoittaa, että makrolevän ja/tai kasviplanktonin nopean lisääntymisen uhka on olemassa, on ryhdyttävä tutkimuksiin niiden hyväksyttävän tason ja terveysriskien määrittämiseksi sekä toteutettava asianmukaisia hallintatoimenpiteitä, yleisölle tiedottaminen mukaan lukien.
when the bathing water profile indicates a tendency for proliferation of macro-algae and/or marine phytoplankton, investigations shall be undertaken to determine their acceptability and health risks and adequate management measures shall be taken, including information to the public.

syynä tähän oli se, että fosfaattien korvaamiseen käytetyt aineet olivat niin myrkyllisiä, että ne tappoivat elintärkeän eläinplanktonin, joka syö levää ja kasviplanktonia tasapainoisissa makeissa vesissä.
the reason for that is that the alternatives were found to be so toxic that they killed the vital zooplankton that feed on algae and phytoplankton in naturally balanced fresh water.