Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
useimpien ryhmän jäsenten mielestä oli kuitenkin jokseenkin mahdotonta löytää muotokuviin anonyymejä kasvonpiirteitä, jotka sekä miellyttäisivät silmää että kuvaisivat tasapuolisesti eri kansallisuuksia ja sukupuolia.
most members of the group concluded that it was virtually impossible to find totally anonymous features that would-- in the case of portraits-- be both attractive and impartial in terms of country and gender.
ansi/nist-itl 1-2000 -standardi ”data format for the interchange of fingerprint, facial, scarmark & tattoo (smt) information” (tiedontallennusmuoto sormenjälkiä, kasvonpiirteitä, arpia ja tatuointeja koskevien tietojen vaihtamiseksi); saatavilla osoitteessa http://www.itl.nist.gov/ansiasd/sp500-245-a16.pdf
ansi/nist-itl 1-2000 standard ‘data format for the interchange of fingerprint, facial, scar mark & tattoo (smt) information’, accessible on: http://www.itl.nist.gov/ansiasd/sp500-245-a16.pdf