Hai cercato la traduzione di katsoa tarkasti da Finlandese a Inglese

katso säiliötä tarkasti.
look carefully at the reservoir holder.

nyt on kuitenkin tärkeää katsoa eteenpäin.
however, it is now necessary to look forwards.

katso käyttövalmista liuosta tarkasti ennen annostusta.
look carefully at the reconstituted solution prior to administration.

on tärkeää katsoa, mitä tapahtuu sen jälkeen. "
it’s important to look at what happens afterwards.”

nyt on tärkeää katsoa, miten tätä siirtymäkautta käsitellään.
the important point now is to see how to deal with this transition.

on hyvä katsoa muutamia tärkeitä jakeita tältä alueelta.
in any case, we should look at a few important verses referring to this.

tehkäämme nyt katsoa vähän tärkein matemaattinen panoksesta vinogradov.
let us now look a little at the main mathematical contributions made by vinogradov.

mielestäni on tärkeää ensin katsoa, miten rahoitusosuutemme käytetään.
i think that it is very important to first take a look at what happens to the contribution.

voin vain todeta, että allekirjoitan täysin kirjoittamani väitteet, koska tarvitsee itse asiassa vain katsoa tarkasti lukuja, niin näkee, mikä on tilanne.
i ask everybody to maintain a respectful attitude towards this house.

lääkäri saattaa haluta seurata sinua tarkasti, katso pakkausselosteen kohta 4.
your doctor may want to monitor you closely, see section 4 of the package leaflet.

tarkasti ottaen lieventävät toimenpiteet eroavat korvaavista toimenpiteistä (katso kohta 5.4).
mitigation measures are distinguishable from compensatory measures sensu stricto (see section 5.4).

varoittakaa heitä, ja etsikää minua kun vielä voitte löytää! ota ylös tämä päivä ja katso tarkasti maailman tapahtumia.
warn them, and seek me while i yet can be found.

lisäksi käytettävissä oleva patentointimenettely ja teollis- ja tekijänoikeudet8 voidaan myös katsoa tärkeiksi muiksi kuin monetaarisiksi omaisuuseriksi, kun kyseessä on kansainvälisiin hankkeisiin osallistuvien yritysten kumppanuussuhteiden vahvistaminen.
furthermore, accessible patenting and ipr8 may also count as important non-monetary assets when it comes to consolidating partnerships between enterprises participating in international projects.

katso tarkasti rikospaikan "ennen" ja "jälkeen" kuvia ja yritä löytää 5 vihjettä "jälkeen" kuvasta.
look carefully at the crime scenes 'before' and 'after' and find the 5 clues in the 'after' picture.

tähän on lisättävä, että myös budjettipolitiikka, joka on kolmas väline, on hyvin pitkälle paljon puhutun vakautussopimuksen sitoma- ellei peräti kadonnut kokonaan- ja sanoisin, että pitää katsoa tarkkaan analyysiä, jonka esittelijä on tehnyt vakauttamissopimuksesta.
it should be added that financial policy, which is the third instrument, is very heavily mortgaged to- if not eliminated by- the notorious stability pact, and i would say that the rapporteur 's analysis of the stability pact should be considered with particular care.