Hai cercato la traduzione di kehitysyhteistyöryhmän da Finlandese a Inglese

maailmanpankin ja yhdistyneiden kansakuntien kehitysyhteistyöryhmän käsittävän luottojärjestelyn käyttöönottoa koskeva ehdotus sai sekin konferenssilta ja monilta rahoittajilta myönteisen vastaanoton.
the two delegations also addressed the following issues: the upcoming presidential elections, nuclear safety, energy transit, and cooperation in the fields of justice and home affairs.

6.5maantieteellisten työryhmien, kehitysyhteistyöryhmän ja demokratian ja oikeusvaltionkehittämistä ja lujittamista sekä ihmisoikeuksien ja perusvapauksien kunnioittamista edistävänkomitean on myös osallistuttava päätöksentekoon.
whereappropriate, informal ad hoc meetings between the members of the working party on human rights (cohom), the relevant geographical working parties, and the european parliamentcould be considered. it would also be possible to consider holding informal ad hoc meetingswith other countries which maintain human rights dialogues with the country concerned (as inthe case of the current dialogue with china).

siitäkeskustellaan ja päätetään ihmisoikeustyöryhmässä, joka tekee yhteistyötä maantieteellistentyöryhmien, kehitysyhteistyöryhmän sekä demokratian ja oikeusvaltion kehittämistä ja lujittamistasekä ihmisoikeuksien ja perusvapauksien kunnioittamista edistävän komitean kanssa.
as indicated in paragraph 3, the european union will ensure that the issue of human rights,democracy and the rule of law is incorporated into all meetings and discussions it has withthird countries, at every level, including political dialogue.

mitä tulee keniaan, euroopan komissio oli keniassa lahjoittajien demokraattisen kehitysyhteistyöryhmän puitteissa mukana laatimassa yhteistä julistusta, joka koskee keniassa myöhemmin tänä vuonna järjestettäviä vapaita ja oikeudenmukaisia vaaleja.
with regard to kenya, the european commission participated in the framework of the donors ' democratic development group in kenya in the drafting of a joint declaration on free and fair elections later this year in kenya.

6.1päätöstä ihmisoikeuksia koskevan vuoropuhelun aloittamisesta edeltää aina arvioasianomaisen maan ihmisoikeustilanteesta. päätöksen alustavan arvioinnin tekemisestä tekeeihmisoikeustyöryhmä yhdessä maantieteellisten työryhmien, kehitysyhteistyöryhmän sekädemokratian ja oikeusvaltion kehittämistä ja lujittamista sekä ihmisoikeuksien ja perusvapauksienkunnioittamista edistävän komitean kanssa.
6.7.the working party on human rights (cohom) will be responsible for following upthe dialogue, where necessary together with the other bodies concerned, viz. the geographicalworking parties, the heads of mission, the working party on development cooperation(codev) and the committee on measures for the development and consolidation ofdemocracy and the rule of law, and for the respect of human rights and fundamental freedoms.

kehitysyhteistyöryhmä
working party on development cooperation