Hai cercato la traduzione di keskeyttämisastetta da Finlandese a Inglese

sen lisäksi on seurattava jatkuvasti ammattiopiskelijoiden ja etenkin riskiryhmiin kuuluvien työllistymisastetta samoin kuin opiskelijoiden sosiaalis-taloudellista profiilia koskevia tietoja ja ammatillisen koulutuksen keskeyttämisastetta.24
furthermore, there is a need to constantly monitor the employment rates of vet learners, in particular of those belonging to groups at risk, including data on the socio-economic profile of learners and of dropout rates in vet24.

5. vahvistettava korkeakoulutuksen sosiaalista ulottuvuutta erityisesti laajentamalla erilaisten sosioekonomisten ryhmien mahdollisuuksia aloittaa korkea-asteen opinnot, pyrkien samalla pienentämään opintojen keskeyttämisastetta;
5. strengthen the social dimension of higher education, particularly by widening access to a broad range of socio-economic groups whilst working to reduce student dropout rates;

4.3.1 kielteisiä suuntauksia ovat seuraavat: köyhien työntekijöiden määrän lisääntyminen, elinikäiseen oppimiseen osallistumisen riittämätön kasvu vuoden 2010 tavoitteen saavuttamiseksi sekä tarve vähentää edelleen koulunkäynnin keskeyttämisastetta.
4.3.1 negative trends also include: an increase in the share of working poor; insufficient growth in participation in life-long learning to reach the 2010 target; and the need to further reduce the early school-leaving rate.

keskeyttämisaste
drop-out rate