Hai cercato la traduzione di keskipitkänaikavälin da Finlandese a Inglese

vuosien 2004–2006 menoarviot perustuvat kysynnänja tarjonnan kehityksen viimeisimpiin keskipitkänaikavälin ennusteisiin.
the first years of the reform were influenced particularly by the bse crisis, which erupted at the end of2000 and the foot-and-mouth outbreak in 2001 in the united kingdom.

tällaisen rahoituskehyksen käyttöönotto on vaikuttanut merkittävästivuotuisen talousarviokäsittelyn edellytyksiin ja parantanut keskipitkänaikavälin menosuunnittelussa käytettäviä välineitä.
the introduction of this financial framework has appreciably altered theparameters of the annual budgetary debate and has led to the development of mediumterm financial programming instruments.

julkisen talouden kehitys riippuu kuitenkin pääasiassa talousarviouudistusten täytäntöönpanosta.keskeisen osan uudistuksesta muodostavat instituutionaalinen rakennemuutos sekä keskipitkänaikavälin menokehysten ja tulossuuntautuneiden talousarvioiden käyttöönotto.
however, improvement in the quality of public finances will largely depend on the implementationof the fiscal reform.

kilpailukykyisen ja kehittyneen eurooppalaisen tekstiili- javaatetusalan tulevaisuutta varten tarvitaan keskipitkänaikavälin näkymiä, joissa niin työnantajat kuin työntekijätsekä unionin eri tasojen poliittiset päättäjät ovat mukanaja joita ne kannattavat.
entrepreneurs, workers, and eu political decision-makersat the different levels need to have a shared, joint visionfor the medium and long-term future of a competitive,advanced european clothing and textile sector. many european entrepreneurs in the sector feel the current situation is unfair and punitive.

94 ii)julkisen talouden ylijäämän saavuttaminen vuonna 2003 hallituksen keskipitkänaikavälin ylijäämätavoitteen mukaisesti, joka on 2 prosenttia suhteessa bkt:seensuhdannekierron aikana samalla kun menoja valvotaan tiukasti.
(ii)achieve in 2003 a general government surplus in accordance with the government’s mediumterm surplus target of 2% of gdp over the cycle for the government finances while maintaining tight expenditure control.

energiatehokkaiden tuotteiden ja palvelujenvientimahdollisuuksia ei ole järjestelmällisesti arvioitu,mutta oletetaan,että energiatehokkuuden lisääminensynnyttää yhtä paljon liiketoimintamahdollisuuksiakuin uusiutuvaan energiaan liittyvä työ.kiinanmarkkinoiden odotetaan esimerkiksi kehittyvännopeasti kiinan kansallisen kehitys- jauudistuskomission laatiman pitkän ja keskipitkänaikavälin energiansäästösuunnitelman mukaan.siinäoletetaan,että yksityisten ja julkisten rakennustenenergiankulutus puolittuu nykyisiin tasoihin verrattuna11.viisivuotissuunnitelman (2006–2010) aikana.tässäyhteydessä on mainittava,että eu:n rakennusteollisuuson maailman johtaja vähän energiaa käyttävienrakennusten osalta ja että kun eu:n vaatimuksiaajantasaistetaan edelleen,tämän taitotiedon vientiantaa teollisuudellemme uusia mahdollisuuksia.
therefore,energy efficiency is an issue in the interest ofall energy importing countries,including the union,and should be integrated into their global strategy forsecurity of energy supply.