Hai cercato la traduzione di kiertoratapaikkojen da Finlandese a Inglese

tasavertainen taajuuksien ja kiertoratapaikkojen antaminen nykyisille ja uusille satelliittiyleisradioliikenteen harjoittajille markkinakysynnän perusteella.
equitable access to spectrum as well as orbital slots for existing and new satellite broadcasters taking into account market demand.

jälkimmäinen määräaika ei rajoita radiotaajuuksien tai kiertoratapaikkojen käyttöä koskevien soveltuvien kansainvälisten sopimusten soveltamista.
the latter time limit shall be without prejudice to any applicable international agreements relating to the use of radio frequencies or of orbital positions.

jälkimmäinen  tämä  määräaika ei rajoita radiotaajuuksien tai kiertoratapaikkojen käyttöä koskevien soveltuvien kansainvälisten sopimusten soveltamista.
the latter Ö this Õ time limit shall be without prejudice to any applicable international agreements relating to the use of radio frequencies ð spectrum ï or of orbital positions.

tulevaisuudessa voi olla välttämätöntä omaksua yhteinen ja yhdenmukainen yhteisön tason lähestymistapa riittävien taajuuksien ja kiertoratapaikkojen saamiseksi satelliittikaukokartoitussovelluksia ja tutkimusta ja ympäristön seurantaa varten, ja yhteisön on tehtävä yhteistyötä euroopan ja kansallisten avaruusvirastojen ja muiden asianomaisten kanssa.
a joint, coherent community approach towards obtaining sufficient frequencies and orbital slots for applications of satellite earth observation, for research and for environmental monitoring may be necessary in the future, with the community working in concert with european and national space agencies and other stakeholders.

eu:n olisi vastustettava 21,4–22 ghz:n taajuusalueen ja siihen liittyvien kiertoratapaikkojen pilkkomista kansallisiksi itu:n jäsenvaltiovarauksiksi, koska tällaiset varaukset rajoittaisivat taajuusalueen käytettävyyttä.
the eu should oppose any division of the 21.4–22 ghz band and associated orbital slots into national itu member state assignments, which would limit its usability.