Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aikana, jolloin kunnallinen kiinteistöyhtiö toteutti toimenpiteet (1995-1997) holmlunds oli ilmeisesti vaikeuksissa oleva yritys.
during the period when the measures were taken by the municipal property company (1995-97)holmlunds was apparently an undertaking in difficulty.
esimerkiksi kiinteistöyhtiö voi omistaa yritysryhmän kaikki rakennukset; rakennuttaja saattaa vuokrata rakennuslaitteita liisaukseen erikoistuneelta yritykseltä pitkäaikaisella sopimuksella; ja monet yritykset hankkivat varoja veroja optimoivalla rahoitusliisauksella pankista tai luottolaitokselta.
for example a subsidiary property company might own all the buildings for an enterprise group; a builder might hire construction equipment from a specialist leasing company on a long term contract; and many enterprises acquire assets in a tax-efficient way on a financial lease from a bank or credit institution.