Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
siinä on asiavirheitä, jotka koskevat esimerkiksi lloyd' sin kirjapitojärjestelmää.
there are errors of fact, for example relating to the lloyd 's accounting system.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
käytettävä vuotuisperiaatteeseen perustuvaa kirjapitojärjestelmää, josta saadaan ajoissa oikeelliset, täydelliset ja luotettavat tiedot;
use an annual accounting system providing accurate, complete and reliable information in a timely manner;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ehdotuksen 8 artiklan 1 kohdan b alakohtaa ja 2 kohtaa on muutettu kirjapitojärjestelmän selventämiseksi.
article 8(1)(b) and 8(2) are amended to clarify the system for keeping records.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
