Hai cercato la traduzione di kirjava da Finlandese a Inglese

kirjava
mottled

kirjava nuppulanka
knickerbocker yarn

kirjava, marmoroitu
mottled, marbled

kuva on melko kirjava.
the picture is rather mixed.

tämän alan yleiskuva on kirjava.
the picture in this area is mixed.

asetelma on kuitenkin hyvin kirjava.
however, the picture is very uneven.

koko euroopasta saatiin kirjava ja epäyhtenäinen kuva.
the result is a patchy and un-coherent picture across europe.

3.1 afrikan manner on kirjava kokonaisuus.
3.1 africa is a continent of many faces.

direktiivin kirjava soveltaminen haittaa tasapuolista kilpailua.
the different ways in which the directive is being applied are detrimental to fair competition.

energiataloutemme on hyvin kirjava, monipuolinen ja tehokas.
our energy economy is very diverse, versatile and efficient.

eri jäsenmaissa vallitseva kirjava käytäntö ei palvele potilaan etua.
the wide range of practices in the various member states is not in the interests of patients.

vuoden 2014 osalta molempien alojen kokonaiskuva on kuitenkin kirjava.
yet the overall picture for 2014 is mixed in both areas.

päinvastoin siinä esitetään kirjava joukko erilaisia suosituksia ja lainsäädäntövaatimuksia.
on the contrary, it presents a random hotchpotch of diverse recommendations and demands for legislation.

lehtien muuttuminen kirjavaksi
mottling of the foliage