Hai cercato la traduzione di kokonaiskilpailukykyä da Finlandese a Inglese

kokonaiskilpailukykyä.
modernised industrial zone in arsin, a coastal town east of trabzon, turkey.

tämä heikentää euroopan unionin kokonaiskilpailukykyä.
there has also been criticism of the charter from many quarters, however, on the grounds that it contains too many non-binding appeals.

sekä maantieteellistä että ammatillista liikkuvuutta pidetään yhtenä tärkeimmistä työllisyyttä lisäävistä ja unionin kokonaiskilpailukykyä parantavista tekijöistä.
mobility, both geographic and occupational, is regarded as one of the key measures to increase employment and enhance the overall competitiveness of the eu.

hyvin suunnitellut verot voivat parantaa maiden kokonaiskilpailukykyä sillä ne voivat edistää inno­vaatiota ja mahdollisesti rakennemuutoksia.
the box below, without pretending to be exhaustive, sum­marises some points for the successful imple­mentation of environmental taxes.

henkiseen pääomaan panostamalla ja inhimillisiä voimavaroja kehittämällä voi daan lisätä kokonaiskilpailukykyä, kehittää työllisyyttä ja säilyttää sosiaaliset edut.
immaterial investment and getting the best out of our human resources will improve competitiveness, boost jobs and safeguard social achievements.

tavoitteena on parantaa eu:n talouden kokonaiskilpailukykyä ja siten tukea komission pyrkimystä nostaa teollisuuden osuus bkt:stä 20 prosenttiin vuoteen 2020 mennessä.
this should increase the overall competitiveness of the eu economy, in line with the commission´s aspiration of raising industry’s contribution to gdp to as much as 20% by 2020.

teollisuuden kilpailukyvyn säilyttämisen tavoite on sisällytettävä entistä vahvemmin muiden alojen tavoitteisiin eu:n talouden säilyttämiseksi kilpailukykyisenä, sillä teollisuuden kilpailukyky on merkittävä osa eu:n kokonaiskilpailukykyä.
continue deepening the mainstreaming of industrial competitiveness in other policy areas to sustain the competitiveness of the eu economy, given the importance of the contribution of industrial competitiveness to the overall competitiveness performance of the eu.

jos ajatellaan ensinnäkin verkostopohjaisten alojen, eli pääasiassa liikenteen ja energia-alan, uudistuksia, on kiistämätöntä, että viime vuosina euroopan unionissa on tapahtunut epätasaista vapautumista, joka edellyttää tätä nykyä alueen valtioiden vapauttamisasteen tasaamiseksi samaan suuntaan tähtääviä ja yhtäläisen voimakkaita liikkeitä, joilla taataan yhtäältä sama vapauttamisen taso euroopan kaikilla markkinoilla, ja hävitetään siten alueen kokonaiskilpailukykyyn mahdollisesti vaikuttavat erot, ja toisaalta myös vaihtopolitiikka eli rajatylittävät verkot, jotka mahdollistavat todellisten euroopan laajuisten kysynnän ja tarjonnan markkinoiden olemassaolon sekä liikenne- että energia-alalla.
firstly, in relation to the reforms of the network industry, which principally involve transport and energy, there is no doubt that over recent years there have been asymmetrical liberalisations within the european union, which, in order to update the degree of liberalisation in all the countries of the region, now require movements in the same direction and of the same intensity that will guarantee, on the one hand, the same situation of liberalisation in all european markets, and therefore the absence of disparities which may affect competition throughout the union, and at the same time also a policy of exchange or of cross-border networks which will allow us to create a genuine market of supply and demand at european level, in relation to both transport and energy.