Hai cercato la traduzione di kokoushuonetta da Finlandese a Inglese

on 10 erilaista kokoushuonetta:
there are 10 different meeting rooms:

on viisi erilaista kokoushuonetta:
there are five different meeting rooms:

ravintola, baari, parkkipaikka, 3 kokoushuonetta jopa 90 hengelle.
restaurant, bar, parking, 3 meeting rooms for up to 90 people.

hotellissa on 4 nykyaikaista kokoushuonetta, joihin mahtuu jopa 250 henkilöä.
the hotel has 4 modern meeting rooms with capacity up to 250 people.

toisessa kerroksessa on viisi makuuhuonetta, keittiö, ruokasali ja kaksi kokoushuonetta.
the second floor has five bedrooms, a kitchen, a dining room, and two meeting rooms.

kolme kokoushuonetta, joihin mahtuu 180 henkilöä, ovat saatavilla tapahtumille ja yritystoiminnoille.
three meeting rooms, which can accommodate up to 180 people, are available for events and corporate functions.

hotellissa on 7 kokoushuonetta joissa on tarvittavat laitteet, joiden kapasiteetti on 25-200 ihmistä.
the hotel has 7 conference rooms equipped with the necessary equipment with capacity from 25 to 200 people.

käytössä on viisi kokoushuonetta kokouksille, joiden palveluista pääosasto huolehtii, sekä tarvittava määrä tulkkauskoppeja kaikkien kielten kattamiseksi.
there are five meeting rooms available for meetings served by dg interpretation with the requisite number of booths to allow for full language coverage.

olen kummastellut sitä, että yksi afrikan kansa onnistui afrikan taivaan alla kokoamaan yhteen saalistajat ja saalistetut, vaikka heillä ei ollut edes minkäänlaista kokoushuonetta, ja että he pystyivät päättämään anteeksiannosta ja valitsemaan näin kansallisen sovinnonteon vihaisen koston sijasta.
ten years ago, a mere 21 days before south africa held the first democratic elections that gave us our freedom, the most terrible genocide began in the african country of rwanda.

nyt meidän poliitikkojen on aika lähteä kokoushuoneista ja ryhtyä käymään vuoropuhelua jäsenvaltioidemme kansalaisten kanssa saadaksemme heidät vakuuttumaan laajentumisen tärkeydestä.
now is the time for us, the politicians, to get out of the conference room and hold a dialogue with the people in our member states, with a view to convincing them of the importance of enlargement.