Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
uskon, että meidän täytyy käytännössä painottaa entistä enemmän ehkäisevän konfliktintorjunnan mahdollisuuksia.
i think that, in practice, we must attach even greater importance to preventive methods of conflict avoidance than we have up to now.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
tämä on tärkeä konfliktintorjunnan keino ja haluamme edelleen kannustaa teitä korostamaan myös uhrien kuntouttamisen tärkeyttä.
while this is an important tool in conflict prevention, we also want to continue to urge you not to let us lose sight of the rehabilitation of victims.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
todettakoon myös, että tämä rauhanrahasto on äärimmäisen hyödyllinen ja todella välttämätön väline, jos haluamme, että afrikkalaiset ottavat periaatteessa vastuun muun muassa myös konfliktintorjunnan, rauhanturvaamisen ja konfliktien jälkeisten tilanteiden kaltaisista kysymyksistä edellytysten luomiseksi vakauden palauttamiselle.
besides, i have to confess that the whole business is rather comical: the uk presidency was pushing me to go further, but it was easy for me to reply, ‘ i would be happy to do so, but you will have to help me out here.’
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
konfliktintorjunnassa ja kriisinhallinnassa aika on ratkaiseva tekijä.
in conflict prevention and crisis management, time is of the essence.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
