Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tästä on annettu suuntaviivat, joihin sisältyymuun muassa konkludenttinen hyväksyntä.
appropriate guidelines to deal withthis situation have been drawn up, including a tacitapproval procedure.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tällainen konkludenttinen hyväksyntä ei edellytä, että komissio antaa virallisen ehdotuksen.
thus the tacit approval procedure does not require the commission to formally present a proposal and the council incurs responsibility for a decision without any procedural involvement.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asiakirja tarjotaan sellaisenaan, ilman minkÄÄnlaista kirjattua tai konkludenttista rajatonta takuuta asiakirjan tai sen muokatun version virheettÖmyydestÄ, sopivuudesta kaupalliseen kÄyttÖÖn tai tiettyyn kÄyttÖtarkoitukseen tai loukkaamattomuudesta. tÄysi vastuu asiakirjan tai sen muokatun version laadusta, tarkkuudesta ja toimivuudesta on kÄyttÄjÄllÄ. jos asiakirja tai sen muokattu versio osoittautuu jollakin tavalla virheelliseksi, kÄyttÄjÄ (ei alkuperÄinen kirjoittaja tai muu tekijÄ) vastaa palvelujen, korjausten tai oikaisujen kustannuksista. tÄmÄ vastuuvapauslauseke on erottamaton osa lisenssiÄ. asiakirjan tai sen muokattujen versioiden kÄyttÖ on sallittua vain tÄmÄn vastuuvapauslausekkeen nojalla; sekÄ
document is provided on an "as is" basis, without warranty of any kind, either expressed or implied, including, without limitation, warranties that the document or modified version of the document is free of defects merchantable, fit for a particular purpose or non-infringing. the entire risk as to the quality, accuracy, and performance of the document or modified version of the document is with you. should any document or modified version prove defective in any respect, you (not the initial writer, author or any contributor) assume the cost of any necessary servicing, repair or correction. this disclaimer of warranty constitutes an essential part of this license. no use of any document or modified version of the document is authorized hereunder except under this disclaimer; and
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta