Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
konsentroituu
concincending
Ultimo aggiornamento 2021-12-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se konsentroituu leukosyytteihin ja erytrosyytteihin.
the estimated volume of distribution of hydroxycarbamide approximates total body water.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
lisäksi valmistusmenetelmän on oltava sellainen, että alkutuotteessa olevia vastaaineita konsentroituu riittävä määrä loppuvalmisteeseen.
in addition the method of preparation shall be such that the antibodies contained in the starting material shall be concentrated in an adequate amount in the final product.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
metyylielohopea kerääntyy ja konsentroituu erityisesti vesieliöiden ravintoketjuun, minkä vuoksi kalaa ja äyriäisiä runsaasti ravinnokseen käyttävät yhteisöt ovat erityisen haavoittuvia.
methylmercury collects and concentrates in the aquatic food chain in particular, making populations with high intake of fish and seafood particularly vulnerable.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lansopratsoli konsentroituu parietaalisoluihin ja aktivoituu niiden happamassa ympäristössä, jolloin se reagoi h+/ k+atp- aasin sulfhydryyliryhmän kanssa ja estää entsyymin toiminnan.
lansoprazole is concentrated in the parietal cells and becomes active in their acidic environment, whereupon it reacts with the sulphydryl group of h+/k+ atpase causing inhibition of the enzyme activity.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
lansopratsoli konsentroituu parietaalisoluihin ja muuttuu niiden happamassa ympäristössä aktiiviseksi, jolloin se reagoi h+/ k+atp- aasientsyymin sulfhydryyliryhmän kanssa aiheuttaen entsyymin toiminnan estymisen.
lansoprazole is concentrated in the parietal cells and becomes active in their acidic environment, whereupon it reacts with the sulphydryl group of h+/ k+atpase causing inhibition of the enzyme activity.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
ihmisillä tigesykliinin steady-state jakautumistilavuus vaihteli keskimäärin viidestäsadasta seitsemäänsataan litraan (7 - 9 l/kg) osoittaen, että tigesykliini jakautuu plasman tilavuutta suurempaan tilavuuteen ja konsentroituu kudoksiin.
in humans, the steady-state volume of distribution of tigecycline averaged 500 to 700 l (7 to 9 l/kg), indicating that tigecycline is extensively distributed beyond the plasma volume and concentrates into tissues.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: