Hai cercato la traduzione di konservatiivihallitus da Finlandese a Inglese

minusta konservatiivihallitus olisi voinut toimia aikaisemmin.
i felt the conservative government should have acted sooner.

liettuan konservatiivihallitus ei pysty aloittamaan rakennusten eristämishanketta.
the conservative government in lithuania is incapable of beginning building insulation.

työväenhallituksen suurin etu on se, ettei se ole entinen konservatiivihallitus.
the greatest asset the labour government has is that it is not the old conservative government.

koska sopimuksen allekirjoitti edellinen konservatiivihallitus, sitä ei cookin mielestä voitu rikkoa.
because the contract had been signed by the previous conservative government, mr cook claimed it could not be broken.

tämäntyyppiset porsaanreiät juuri sallivat sen, että edellinen konservatiivihallitus antoi poikkeusluvan yksityistetyille vesiyhtiöille.
this is the kind of loophole that allowed the previous conservative government to exempt the privatised water companies.

yhdistyneessä kuningaskunnassa edellinen konservatiivihallitus esitti erittäin vahvoja epäilyksiä siitä, toteutuisiko euro todellisuudessa.
in the uk the previous tory government cast a great deal of doubt on whether or not the euro would actually happen.

ruotsin viimeisin konservatiivihallitus johti ruotsin talousromahdukseen, ja sosialidemokraattinen hallitus sai käyttää kymmenen vuotta julkisen taloutemme korjaamiseen.
the last conservative swedish government led sweden into economic disintegration, and it was a social democratic government that had to devote 10 years to sorting out our public finances.

yhdistyneen kuningaskunnan konservatiivihallitus on tuomittava maksamaan vahingonkorvauksia. on rangaistava myös niitä, jotka ovat syyllistyneet virheisiin komission sisällä.
they must be imposed on the conservative government of the united kingdom, in the form of an order to pay damages, but also on those who were guilty of errors within the commission.

yhdistyneen kuningaskunnan konservatiivihallitus on tuomittava maksamaan vahingonkorvauksia. on rangaistava myös niitä, jotka ovat syyllistyneet virheisiin komission sisällä.)
the british government stands at toe head of toe chain of cause and effect in this failure, and the commission has failed as well.

tällä halutaan sivumennen sanoen vain korostaa, että edellinen konservatiivihallitus teki viisaasti jättäytyessään ey: n perustamissopimuksen sosiaalipolitiikkaa koskevan luvun ulkopuolelle.
in parenthesis, this only serves to underline the wisdom of the former conservative government in opting out of the social chapter.

lähes kaikki jäsenvaltiot vastustavat satamapakettia.alankomaiden konservatiivihallitus, yhdistyneen kuningaskunnan työväenpuolueen hallitus sekä saksan edellinen punavihreä ja nykyinen konservatiivien ja sosiaalidemokraattien hallitus ovat hylänneet sen.
opposition to the port package comes from almost all the member states; it has been rejected by the conservative government in holland, the labour government in great britain, and both the former red-green and the present conservative and social democrat coalition governments in germany.

haluaisin tietää, mistä tulivat ne kalat, joka lähtivät pohjois-irlantiin osana poliittista sopimusta, joka konservatiivihallituksen oli kyhättävä kokoon ulsterin unionistien kanssa.
i should like to know where the fish came from that went to northern ireland as part of a political deal which the conservative government had to stitch up with the ulster unionists.