Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kookosöljy
coconut oil
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
kookosöljy, raaka
coconut oil, crude
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
kasviöljyt/kookosöljy
plant oils/coconut oil
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
raaka kookosöljy ”kopraöljy”
crude coconut oil
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kookosöljy (kopraöljy) ja sen jakeet
coconut (copra) oil and its fractions
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
cpa 10.41.28: kookosöljy, raaka
cpa 10.41.28: coconut oil, crude
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
puhdistettu kookosöljy (kopraöljy) ja sen jakeet
refined coconut (copra) oil and its fractions (excluding chemically modified)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
puuvillalintterit 12. kookospähkinät 13. kopra 14. kookosöljy
cotton unters 12. coconuts 13. copra 14. coconut oil
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kookosöljy ”kopraöljy” ja sen jakeet, myös puhdistetut, mutta kemiallisesti muuntamattomat (paitsi raa’at)
coconut oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified (excl. crude)
yritys totesi myös, että näiden fraktioitujen metyyliestereiden tuottamiseen käytetty raaka-aine on kookosöljy tai palmunsiemenöljy eikä raaka palmuöljy, jota yleensä indonesiassa käytetään biodieselin tuottamiseen.
they also stated that the raw material used for these fractionated methyl esters was coconut oil or palm kernel oil, rather than the crude palm oil usually used to make biodiesel in indonesia.
mielivaltaisen vierasrasvayhdistelmän toteamista maitorasvassa koskevat laskelmat ovat osoittaneet, että vaikka esim. ihraa varten taulukossa 2 esitetyssä kaavassa kyseisen vieraan rasvan toteamisraja on alhainen (2,7 %), toteamisrajaltaan korkeammat rasvat kuten kookosöljy (toteamisraja 26,8 %), palmuöljy (12,5 %) tai palmunydinrasva (19,3 %) voidaan todeta ainoastaan, jos niitä on lisätty erittäin paljon maitorasvaan.
calculations for the detection of any foreign fat combination in milk fat have shown that, e.g., although with the formula for lard given in table 2 the limit for this foreign fat in low, namely 2,7 %, other fats such as coconut fat, palm oil or palm kernel fat with detection limits of 26,8, 12,5 and 19,3 %, respectively, can, with this formula, only be detected if extremely high amounts have been added to milk fat.