Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
eläinperäiset (ksenogeeniset) somaattiset solut
animal somatic cells (xenogeneic)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
geeniterapiassa kÄytettÄvÄt lÄÄkevalmisteet (ihmisperÄiset ja ksenogeeniset)
gene therapy medicinal products (human and xenogeneic)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
somaattisessa soluterapiassa kÄytettÄvÄt lÄÄkevalmisteet (ihmisperÄiset ja ksenogeeniset)
somatic cell therapy medicinal products (human and xenogeneic)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kudokset, elimet tai biologiset eritteet, joista solut ovat peräisin, sekä luovutettujen solujen autologiset, allogeeniset tai ksenogeeniset tiedot ja niiden maantieteellinen alkuperä on osoitettava asiakirjoin.
tissues, organs or biological fluids from which cells are derived as well as the autologous, allogeneic, or xenogeneic nature of the donation and its geographical origin shall be documented.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
emea/mb/003/01-fi-lopullinen työohjelma vuosille 2001-2002 sivu 26/60 -monialaisten ohjeiden ja muistioiden tarkistaminen ja kehittäminen yhdessä muiden työryhmien kanssa: · ohjeet siirtogeenejä käyttävistä lääkevalmisteista (yhdessä bioteknologian työryhmän kanssa) · muistilista ksenogeenisestä soluterapiasta (yhdessä bioteknologian työryhmän kanssa) · ohjeet vaikuttavien aineiden ja lääkevalmisteiden raskasmetallikatalyyttijäämien rajojen määrittämisestä (yhdessä yhteisen laatutyöryhmän kanssa) · tarkistus ohjeeseen radiofarmaseuttisista valmisteista (yhdessä yhteisen laatutyöryhmän kanssa) · ohjeet raskauden ja imetyksen aikaisen lääkkeiden käytön riskien arvioinnista (monialainen) · qt-ajan pidentämiseen muilla kuin sydän -ja verisuonitautilääkkeillä liittyvien mahdollisuuksien arviointia koskevan muistilistan päivitys (monialainen) .
chapter 3 veterinary medicines overview of the cvmp and the unit for veterinary medicines and information technology the unit is responsible for: · management and follow-up of marketing authorisation applications under the centralised procedure · management of applications for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products that may be permitted in foodstuffs of animal origin · post-marketing maintenance of authorised medicinal products
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.