Hai cercato la traduzione di kukas da Finlandese a Inglese

no niin, kukas aloittaavihamielisy-ydet?
so, who’sgoing to firethe openingshot?

kukas tiesi, jos ette ole vielä pahemmat kuin juutalaiset?
who knows if you have not lived even worse than the jews?

kukas enemmän on auttanut köyhiä tässä seurakunnassa, kuin kristityt?
for who helps and has helped the poor more in this congregation than the christians?

komissiolle haluaisin sanoa: voitte tosiaankin ojentaa kukkasen euroopan unionin naispuolisille työntekijöille peruuttamalla ehdotuksenne tasa-arvoista kohtelua koskevan direktiivin muuttamisesta.
i would say to the commission: you really will be offering flowers to the women workers of the european union if you withdraw the proposed amendment to the equal treatment directive.