Hai cercato la traduzione di kyllä, olen nuuskannut 21 50 k... da Finlandese a Inglese

j: kyllä olen.
john: yes i am.

kyllä olen tyytyväinen.
yes i’m satisfied.

r: kyllä olen, alan.
rick: yes, i'm here, alan.

e: kyllä olen, alan?
eric:yes, i am. alan?

kyllä, olen aivan tosissani.
yes, i am quite serious.

h: kyllä olen täällä.
harley: yes i'm here.

j: kyllä, olen yhä täällä.
jake: yes, i'm still here.

21:50
21:00

kyllä, olen täysin samaa mieltä.
yes, i wholeheartedly agree with you.

erityistarpeet 21, 50
european languages label, 34

direktiiviä on muutettu jo yli 50 kertaa.
the directive has currently been amended more than 50 times.

kyllä, olen lukenut tekstin moneen kertaan.
well, i have read the text. i have read it again and again.

a: kyllä olen, alan. miten menee?
antonio: yes i am, alan. how are you?

injektiopullon kumitulppaa ei saa läpäistä yli 50 kertaa.
do not breach the vial more than 50 times.

kyllä, olen täyttänyt 20 vuotta. päästäkää minut sisään!
yes, i am 20 or older. let me in!

kyllä, olen täysin samaa mieltä kanssanne tästä asiasta.
. yes, i fully agree with you on that point.

kyllä, olen luonteeltani kärsimätön ihminen, mutta halusin vain mainita asian.
yes, i am an impatient person by nature, but i just thought i would mention that.

"kyllä, olen todella sairas. minulla on syöpä molemmissa keuhkoissa.
"oh, yes, very sick. i have cancer in both lungs. it's a matter of weeks."

hylättiin äänin 21/50/4.
rejected, 21/50/4

kyllä, olen pahoillani niistä päätöksistä, joiden seurauksena on valmistettava aivan liikaa kolikoita ja seteleitä.
for one thing, the proposal is consistent with the decision of the european system of central banks to hold only 15 % of currency reserves in the form of gold.